Cómo usar "三爷爷 您又说笑了" (sān yé yé nín yòu shuō xiào le) en el diálogo chino

sān nínyòushuōxiàole

Sr. Jiru, está bromeando otra vez.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
21:37
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你就不怕我们陈家偷师啊nǐ jiù bù pà wǒ men chén jiā tōu shī a¿No te preocupa que la familia Chen robe los secretos?
2三爷爷 您又说笑了sān yé yé nín yòu shuō xiào leSr. Jiru, está bromeando otra vez.
3祯娘要做这六合墨 其中也有天合 地合 人合之意zhēn niáng yào zuò zhè liù hé mò qí zhōng yě yǒu tiān hé dì hé rén hé zhī yìQuiero hacer esta tinta Liuhe que también contiene el significado de la unión del cielo, la tierra y las personas.

More Clips From Episode

Total 85 clips (Page 5 of 5)
咱们齐心协力 一同合制六合墨
HSK 7
0:03s
zán men qí xīn xié lì yī tóng hé zhì liù hé mòUnamos fuerzas para elaborar juntos la tinta Liuhe.

你一宿没怎么休息 你好好休息一下
HSK 4
0:03s
nǐ yī xiǔ méi zěn me xiū xī nǐ hǎo hǎo xiū xī yī xiàCasi no descansaste en toda la noche. Descansa un poco.

我看他有一把子力气
HSK 4
0:03s
wǒ kàn tā yǒu yī bà zi lì qìveo que él tiene mucha fuerza.

你就留下来 帮我这个老爷子一把 可好
HSK 4
0:03s
nǐ jiù liú xià lái bāng wǒ zhè ge lǎo yé zi yī bǎ kě hǎoQuédate a echarme una mano. ¿Te parece?

我自己的身子 我自己清楚
HSK 7
0:03s
wǒ zì jǐ de shēn zi wǒ zì jǐ qīng chǔYo conozco mi propio cuerpo.