Cómo usar "无论是烫伤 刀伤都管用" (wú lùn shì tàng shāng dāo shāng dōu guǎn yòng) en el diálogo chino
无论是烫伤 刀伤都管用
♪ Las montañas lejanas y difusas se parecen a la huella de tu partida ♪ Sirve para quemaduras y heridas de cuchillo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
34:29
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 等你这块用完以后 记得去墨轩领两块新的 | děng nǐ zhè kuài yòng wán yǐ hòu jì de qù mò xuān lǐng liǎng kuài xīn de | ♪ Para pintar el prólogo inconcluso entre la escarcha ♪ Cuando se te acabe esta barra, recuerda ir a la tienda de tinta por unas nuevas. ♪ Las montañas lejanas y difusas se parecen a la huella de tu partida ♪ |
| 2▶ | 无论是烫伤 刀伤都管用 | wú lùn shì tàng shāng dāo shāng dōu guǎn yòng | ♪ Las montañas lejanas y difusas se parecen a la huella de tu partida ♪ Sirve para quemaduras y heridas de cuchillo. |
| 3 | 那我也舍不得用这一块 | nà wǒ yě shě bù dé yòng zhè yī kuài | ♪ En el reflejo del pabellón acuático se alarga el puente pintado ♪ Aun así, me daría pena usar esta barra. |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ men fù yuán de lǐ jiā sì hé mò jì yì jīng zhànLa tinta Sihe de la familia Li que han restaurado es de una técnica exquisita,
HSK 4
0:03s
kè rén men yuǎn dào ér lái zhōu chē láo dùnUstedes han venido de lejos y están cansados del viaje.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yǔ hēi tián jiā dòu mò nǐ kě yǒu bǎ wòen la competencia de tinta contra la familia Kuroda, ¿tienes confianza?
HSK 7
0:03s
zhè cái shì huī mò zhī shǒu dí dàng jiā rén gāi yǒu de qì shì maEsta es la actitud que debe tener la líder de la mejor tinta de Huizhou.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù chéng xiǎng zhè hēi tián jiā jìng lìng yǒu suǒ túNo esperaba que la familia Kuroda tuviera otras intenciones.
HSK 7
0:03s
huī mò gèng shì zhǐ xǔ shèng bù xǔ bàila tinta de Huizhou solo puede ganar. No puede perder.
HSK 3
0:03s
shì guān wǒ dà míng de kāi hǎi guó cè nǐ kě míng báiEsto concierne a la política marítima de nuestro Ming. ¿Lo entiendes?
HSK 7
0:03s
gōng zhǔ fàng xīn lǐ mò bì dāng jié jìn quán lìEsté tranquila, Su Alteza. La tinta Li hará todo lo posible
