Cómo usar "这工欲善其事必先利其器" (zhè gōng yù shàn qí shì bì xiān lì qí qì) en el diálogo chino
这工欲善其事必先利其器
Para hacer bien el trabajo, primero hay que afilar las herramientas.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
22:35
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 快坐下 快坐 坐 | kuài zuò xià kuài zuò zuò | siéntate rápido. Siéntate, siéntate. |
| 2▶ | 这工欲善其事必先利其器 | zhè gōng yù shàn qí shì bì xiān lì qí qì | Para hacer bien el trabajo, primero hay que afilar las herramientas. |
| 3 | 我奚家没有别的 只有一套祖传的石臼 石杵 | wǒ xī jiā méi yǒu bié de zhǐ yǒu yī tào zǔ chuán de shí jiù shí chǔ | Mi familia Xi no tiene nada más que un juego ancestral de mortero y mano de piedra. |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ men fù yuán de lǐ jiā sì hé mò jì yì jīng zhànLa tinta Sihe de la familia Li que han restaurado es de una técnica exquisita,
HSK 4
0:03s
kè rén men yuǎn dào ér lái zhōu chē láo dùnUstedes han venido de lejos y están cansados del viaje.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yǔ hēi tián jiā dòu mò nǐ kě yǒu bǎ wòen la competencia de tinta contra la familia Kuroda, ¿tienes confianza?
HSK 7
0:03s
zhè cái shì huī mò zhī shǒu dí dàng jiā rén gāi yǒu de qì shì maEsta es la actitud que debe tener la líder de la mejor tinta de Huizhou.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù chéng xiǎng zhè hēi tián jiā jìng lìng yǒu suǒ túNo esperaba que la familia Kuroda tuviera otras intenciones.
HSK 7
0:03s
huī mò gèng shì zhǐ xǔ shèng bù xǔ bàila tinta de Huizhou solo puede ganar. No puede perder.
HSK 3
0:03s
shì guān wǒ dà míng de kāi hǎi guó cè nǐ kě míng báiEsto concierne a la política marítima de nuestro Ming. ¿Lo entiendes?
HSK 7
0:03s
gōng zhǔ fàng xīn lǐ mò bì dāng jié jìn quán lìEsté tranquila, Su Alteza. La tinta Li hará todo lo posible
