Cómo usar "灵有失手 马有失蹄啊" (líng yǒu shī shǒu mǎ yǒu shī tí a) en el diálogo chino
灵有失手 马有失蹄啊
Los espíritus fallan y los caballos tropiezan.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
33:06
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我竟成了 她赌局里的一环 | wǒ jìng chéng le tā dǔ jú lǐ de yī huán | Resulta que me convertí en... ...una pieza de su apuesta. |
| 2▶ | 灵有失手 马有失蹄啊 | líng yǒu shī shǒu mǎ yǒu shī tí a | Los espíritus fallan y los caballos tropiezan. |
| 3 | 思慕 你带回来这凡人小郎君 果真不一般 | sī mù nǐ dài huí lái zhè fán rén xiǎo láng jūn guǒ zhēn bù yī bān | Simu, este joven mortal que trajiste es realmente extraordinario. |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
yào bù rán zhè yóu líng yě bú huì zài zhè ér shǒu zhe qiān nián leDe lo contrario, este espíritu errante no habría custodiado este lugar por mil años.
HSK 7
0:03s
qǐ bǐng yòu chéng zài yǔ huà chí pái huái de qiān nián yóu líng mào fàn le líng zhǔCanciller de la Derecha, le informo: Ese espíritu errante milenario que vaga por el Estanque de Ascensión ofendió a la Soberana de los Espíritus.
HSK 7
0:03s
tā líng lì tài qiáng le wǒ men dōu ná tā méi bàn fǎ fèi wùSu poder espiritual es demasiado fuerte. Ninguno de nosotros puede con él. ¡Inútiles!
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù kě qīn shū bù zhī shān hé pò suì¡No pasarán! Poco sabía que, con su patria destrozada,
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
ā sì jiè nǐ de chú tou gěi nǐ fàng jiā lǐ le aA Si. La azada que te pedí prestada, la dejé en tu casa.
HSK 2
0:03s
shū nǐ zhè gàn má qù le shì ā sì wǒ chū qù yī xiàTío. ¿A dónde fuiste? Sí, A Si. Voy a salir un momento.
HSK 2
0:03s
