Cómo usar "他们两个叫什么名字 你当我傻呀" (tā men liǎng gè jiào shén me míng zì nǐ dāng wǒ shǎ ya) en el diálogo chino

menliǎngjiàoshénmemíng dāngshǎya

¿Cómo se llaman ellos dos? ¿Me cree tonto?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:00
duì

[Qi Liang, exdefensa del equipo] Sí.

LINE 0230:02
PLAYING SCENE
tā men liǎng gè jiào shén me míng zì nǐ dāng wǒ shǎ ya

他们两个叫什么名字 你当我傻呀

¿Cómo se llaman ellos dos? ¿Me cree tonto?

LINE 0330:05
wǒ néng gào sù nǐ tā jiào lín lù hé qí liàng rán hòu nǐ qù gào sù jīn lǎo yāo

我能告诉你他叫林鹿和祁亮 然后你去告诉金老幺

¿Cree que le voy a decir que se llaman Lin Lu y Qi Liang para que luego vaya a acusarnos con Jin Laoyao

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp30:02
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 5 of 6)
我看 您还是换个人选吧
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nín hái shì huàn gè rén xuǎn baCreo que debería buscar a otra persona.
输赢无所谓
HSK 6
0:03s
shū yíng wú suǒ wèi¿No importa ganar o perder?
但是这个职位 你是跑不掉的
HSK 6
0:03s
dàn shì zhè ge zhí wèi nǐ shì pǎo bù diào deY de este puesto, no te puedes escapar.
先点杯奶茶压压惊
HSK 3
0:03s
xiān diǎn bēi nǎi chá yā yā jīngMejor pido un té de burbujas para el susto. [Té de burbujas con azúcar morena]
你们在干嘛 在学习 放松
HSK 6
0:03s
nǐ men zài gàn má zài xué xí fàng sōng¿Qué están haciendo? Estudiando. Relajándonos.
你确实很一般了
HSK 4
0:03s
nǐ què shí hěn yì bān leLa verdad, eres del montón.
你非要说我的名字 你干啥呀 谁踢球菜
HSK 5
0:03s
nǐ fēi yào shuō wǒ de míng zì nǐ gàn shá ya shuí tī qiú cài¡Tenías que decir mi nombre! ¿Por qué? - ¿Quién juega malísimo? - Hablas tan fuerte.
你再说一遍 谁踢球菜 你是不先说
HSK 4
0:03s
nǐ zài shuō yī biàn shuí tī qiú cài nǐ shì bù xiān shuō- Vuelve a decirlo. - ¿Y qué? ¿Quién juega malísimo? ¿No hablaste tú primero?
你说你说是不是 你说我俩名干嘛呀
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ shuō shì bú shì nǐ shuō wǒ liǎ míng gàn má ya- Dime, ¿sí o no? - ¿Quién juega malísimo? ¿Para qué dijiste nuestros nombres?
快走吧 一会老师都回来了 你们要去哪
HSK 2
0:03s
kuài zǒu ba yī huì lǎo shī dōu huí lái le nǐ men yào qù nǎYa vámonos. - La profesora va a volver pronto. - ¿Adónde van?
老师 在学校吃外卖是违反校规的
HSK 5
0:03s
lǎo shī zài xué xiào chī wài mài shì wéi fǎn xiào guī deProfesora, pedir comida a domicilio va contra las reglas.
说这些干嘛 走啊
HSK 6
0:03s
shuō zhè xiē gàn má zǒu a¿Para qué hablas de eso? Vámonos.
有个小变动 他们说不租了 不租了
HSK 5
0:03s
yǒu gè xiǎo biàn dòng tā men shuō bù zū le bù zū lecon los inquilinos del tercer piso. Dicen que ya no van a rentar. ¿No van a rentar?
那 那这算违约吗 别急
HSK 7
0:03s
nà nà zhè suàn wéi yuē ma bié jíEntonces... ¿eso es incumplimiento de contrato? Tranquila.
我那房子怎么装的了浴缸
HSK 4
0:03s
wǒ nà fáng zi zěn me zhuāng de le yù gāng¿Cómo van a meter una tina en mi departamento?
这浴缸纯意大利进口货 怎么样高级吧
HSK 6
0:03s
zhè yù gāng chún yì dà lì jìn kǒu huò zěn me yàng gāo jí baesta tina es importada de Italia. Pura clase, ¿verdad?
这对于咱们来说是个好事啊
HSK 4
0:03s
zhè duì yú zán men lái shuō shì gè hǎo shì aEsto es algo bueno para nosotros.
林小姐 这租客很有诚意的
HSK 7
0:03s
lín xiǎo jiě zhè zū kè hěn yǒu chéng yì de¡Srta. Lin! ¡Este inquilino va muy en serio!
万一这浴缸漏水 漏到我家了怎么办
HSK 5
0:03s
wàn yī zhè yù gāng lòu shuǐ lòu dào wǒ jiā le zěn me bàn¿Y si la tina tiene una fuga y se filtra a mi casa?
我我早上给你打过电话的 你一直没接啊
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ zǎo shàng gěi nǐ dǎ guò diàn huà de nǐ yì zhí méi jiē aY-yo la llamé en la mañana, pero no contestó.