Cómo usar "我一定会发挥主观能动性" (wǒ yí dìng huì fā huī zhǔ guān néng dòng xìng) en el diálogo chino
我一定会发挥主观能动性
Tomaré toda la iniciativa
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:50
cān jiā huì yì shì jì rù kǎo qín de fàng xīn ba qián zhǔ rèn
参加会议是计入考勤的 放心吧钱主任
“Cuenta para la asistencia. No se preocupe, director Qian.”
LINE 0208:54
PLAYING SCENEwǒ我
yí一
dìng定
huì会
fā发
huī挥
zhǔ主
guān观
néng能
dòng动
xìng性
“Tomaré toda la iniciativa”
LINE 0308:56
wán chéng zhè xiàng guāng róng ér yòu jiān jù de rèn wù yào shi jiāo gěi nǐ
完成这项光荣而又艰巨的任务 钥匙交给你
“para cumplir con esta gloriosa y ardua tarea. Aquí tienes las llaves.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
xiān diǎn bēi nǎi chá yā yā jīngMejor pido un té de burbujas para el susto. [Té de burbujas con azúcar morena]
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
tā men liǎng gè jiào shén me míng zì nǐ dāng wǒ shǎ ya¿Cómo se llaman ellos dos? ¿Me cree tonto?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ fēi yào shuō wǒ de míng zì nǐ gàn shá ya shuí tī qiú cài¡Tenías que decir mi nombre! ¿Por qué? - ¿Quién juega malísimo? - Hablas tan fuerte.
HSK 4
0:03s
nǐ zài shuō yī biàn shuí tī qiú cài nǐ shì bù xiān shuō- Vuelve a decirlo. - ¿Y qué? ¿Quién juega malísimo? ¿No hablaste tú primero?
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ shuō shì bú shì nǐ shuō wǒ liǎ míng gàn má ya- Dime, ¿sí o no? - ¿Quién juega malísimo? ¿Para qué dijiste nuestros nombres?
HSK 2
0:03s
kuài zǒu ba yī huì lǎo shī dōu huí lái le nǐ men yào qù nǎYa vámonos. - La profesora va a volver pronto. - ¿Adónde van?
HSK 5
0:03s
lǎo shī zài xué xiào chī wài mài shì wéi fǎn xiào guī deProfesora, pedir comida a domicilio va contra las reglas.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yǒu gè xiǎo biàn dòng tā men shuō bù zū le bù zū lecon los inquilinos del tercer piso. Dicen que ya no van a rentar. ¿No van a rentar?
HSK 7
0:03s
nà nà zhè suàn wéi yuē ma bié jíEntonces... ¿eso es incumplimiento de contrato? Tranquila.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè yù gāng chún yì dà lì jìn kǒu huò zěn me yàng gāo jí baesta tina es importada de Italia. Pura clase, ¿verdad?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wàn yī zhè yù gāng lòu shuǐ lòu dào wǒ jiā le zěn me bàn¿Y si la tina tiene una fuga y se filtra a mi casa?
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ zǎo shàng gěi nǐ dǎ guò diàn huà de nǐ yì zhí méi jiē aY-yo la llamé en la mañana, pero no contestó.