Name: Chinese dialogue snippet: "绝非一般人家能有的" (jué fēi yì bān rén jiā néng yǒu de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "绝非一般人家能有的" (jué fēi yì bān rén jiā néng yǒu de). Localized translation: "definitivamente no es algo que una familia común pueda tener.", vocabulary HSK categorization included.

jué绝fēi非yì一bān般rén人jiā家néng能yǒu有de的

definitivamente no es algo que una familia común pueda tener.

HSK Vocabulary

一般H3 人家H6 能H1 有H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

5:50

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你确定那玉蝴蝶是白公子送的那蝴蝶玉质上乘	nǐ què dìng nà yù hú dié shì bái gōng zi sòng de nà hú dié yù zhì shàng chéng	¿Estás segura de que esa mariposa de jade es un regalo del Sr. Bai? Esa mariposa es de jade de alta calidad,
2▶	绝非一般人家能有的	jué fēi yì bān rén jiā néng yǒu de	definitivamente no es algo que una familia común pueda tener.
3	更何况五姐眼高于顶这百草园里	gèng hé kuàng wǔ jiě yǎn gāo yú dǐng zhè bǎi cǎo yuán lǐ	Además, Xiang es muy exigente, en este Jardín de Hierbas,

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 8 of 9)

HSK 6

0:03s

我等岂能因世俗人言令她明珠暗投

wǒ děng qǐ néng yīn shì sú rén yán lìng tā míng zhū àn tóu¿Cómo podríamos hacer que su talento se desperdicie por las habladurías mundanas?

HSK 7

0:03s

那殿下你能护她到几时

nà diàn xià nǐ néng hù tā dào jǐ shí¿Y hasta cuándo podrás protegerla?

HSK 1

0:03s

也不枉我师妹助你一番

yě bù wǎng wǒ shī mèi zhù nǐ yī fāny no decepciones la ayuda que Wan te ha brindado.

HSK 7

0:03s

我怎么能骗你呢况且我是真的受伤了

wǒ zěn me néng piàn nǐ ne kuàng qiě wǒ shì zhēn de shòu shāng le¿Cómo podría engañarte? Además, realmente estoy herido.

HSK 6

0:03s

人家主子在这我不得咬牙坚持坚持

rén jiā zhǔ zi zài zhè wǒ bù dé yǎo yá jiān chí jiān chíMi amo está aquí, por eso, tengo que aguantar el dolor.

HSK 6

0:03s

我师妹去那干嘛娘子说了不让告诉任何人

wǒ shī mèi qù nà gàn má niáng zǐ shuō le bù ràng gào sù rèn hé rén¿Qué hace Wan allí? La Srta. Wan dijo que no se lo dijera a nadie.

HSK 5

0:03s

五娘子和白公子跑了我家娘子下山追他们去了

wǔ niáng zǐ hé bái gōng zi pǎo le wǒ jiā niáng zǐ xià shān zhuī tā men qù leLa Srta. Xiang y el Sr. Bai se fugaron. La Srta. Wan bajó la montaña para perseguirlos.

HSK 4

0:03s

娘子你可算回来了茯苓燕世子呢

niáng zǐ nǐ kě suàn huí lái le fú líng yàn shì zi neSeñorita, por fin has regresado. Fuling, ¿dónde está el Sr. Yan?

HSK 4

0:03s

五娘子肯定就在附近和白枫去找她了

wǔ niáng zǐ kěn dìng jiù zài fù jìn hé bái fēng qù zhǎo tā leasí que la Srta. Xiang debe estar cerca. Por eso, fue con Bai Feng a buscarla.

HSK 7

0:03s

你在这等着他他若是回来让他立刻去仁心院找我

nǐ zài zhè děng zhe tā tā ruò shì huí lái ràng tā lì kè qù rén xīn yuàn zhǎo wǒEspéralo aquí. Si él regresa, dile que venga a verme a la Clínica Renxin de inmediato.

HSK 4

0:03s

我先去稳住他我陪你一起去走

wǒ xiān qù wěn zhù tā wǒ péi nǐ yì qǐ qù zǒuIré primero a calmarlo. Te acompañaré, vamos.

HSK 7

0:03s

他定不会伤你性命待官差来后我定会救你出去

tā dìng bú huì shāng nǐ xìng mìng dài guān chāi lái hòu wǒ dìng huì jiù nǐ chū qùél no te matará. Cuando lleguen los oficiales, te sacaré de aquí sin falta.