Cómo usar "那才是他的心头肉" (nà cái shì tā de xīn tóu ròu) en el diálogo chino
那才是他的心头肉
nà cái shì tā de xīn tóu ròu
Eso es su verdadero orgullo y alegría.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
7:27
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他要把全部身家 投进他的芯芯视界 | tā yào bǎ quán bù shēn jiā tóu jìn tā de xīn xīn shì jiè | Quiere invertir toda su fortuna en su Xinxin Vision. |
| 2▶ | 那才是他的心头肉 | nà cái shì tā de xīn tóu ròu | Eso es su verdadero orgullo y alegría. |
| 3 | 我算什么呀 | wǒ suàn shén me ya | ¿Qué soy yo para él? |
More Clips From Episode
Total 109 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s
xiàn zài zhè shì pín huǒ le duì ya liào fù zǒng cái yě bù dài zhè yàng aEl video ya es viral. Sí, la señora Liao no debió haber actuado así.
HSK 7
0:03s
zhè bù qī fù rén ma zhè zhè bù huǒ le ma zhè zán gōng sī zhè zhè¿No es esto puro acoso? Nuestra empresa ahora es tendencia.
HSK 5
0:03s
nǐ kàn nǐ kàn zhè zhuǎn fā liàng zhuǎn fā liàng bù dé le bù dé leMira los compartidos. Los compartidos están por las nubes.
HSK 1
0:03s
shàng bān shí jiān xiā kàn shén me ne¿Qué están haciendo? ¿Perdiendo el tiempo en horario laboral?
HSK 4
0:03s
wǒ men shì lái gōng zuò de bú shì lái zhè ér kàn rè nào deVinimos aquí a trabajar, no a ver un drama.
HSK 3
0:03s
wǒ nǐ nǐ nǐ nǐ zuò hǎo nǐ zì jǐ gāi gàn de shì jiù xíng leYo... Tú... Solo haz bien tu propio trabajo.
HSK 4
0:03s
huǒ jí huǒ liǎo de jiù wèi zhè shì shì wǒ bà gěi nǐ yā lì le ba¿Tienes tanta prisa solo por esto? ¿Mi papá te presionó?
HSK 6
0:03s
shì bú shì lì yòng zhí wù zhī biàn gōng bào sī chóusi usas tu cargo para saldar una rencilla personal.
