Cómo usar "没想到相见竟这么难" (méi xiǎng dào xiāng jiàn jìng zhè me nán) en el diálogo chino
没想到相见竟这么难
no pensé que sería tan difícil verte.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
0:42
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你我父子 同在西京城中 又同在朝中为官 | nǐ wǒ fù zǐ tóng zài xī jīng chéng zhōng yòu tóng zài cháo zhōng wèi guān | Aunque somos padre e hijo, vivimos en la capital occidental y servimos juntos en la corte, |
| 2▶ | 没想到相见竟这么难 | méi xiǎng dào xiāng jiàn jìng zhè me nán | no pensé que sería tan difícil verte. |
| 3 | 从我来太史局之前 父亲就知此事 | cóng wǒ lái tài shǐ jú zhī qián fù qīn jiù zhī cǐ shì | Deberías haberlo sabido antes de venir aquí. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
yòu xiāng fǔ de zǐ mèi ràng wǒ lái xún nǐLas sirvientas del primer ministro me enviaron a buscarte.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
- xiǎo niáng zǐ ráo mìng a - fàng shǒu lèng zhe zuò shén me ？- ¡Perdóneme! - ¡Suéltame! ¿Qué están mirando?
HSK 2
0:03s
- guò lái gěi wǒ èn zhù tā hái bù kuài guò lái ？ - bú yào a- ¡Vengan a sujetarla! - ¡Por favor! - ¡Apresúrense! - ¡Perdóneme, señorita!
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
kě xiǎng yào tā mìng de rén tài duō lún bú dào wǒPero muchos la querían muerta. No me tocó a mí.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
cuī jiǔ niáng kě tí qǐ guò shí wǔ gōng zhǔ ？¿Jiuniang mencionó a la decimoquinta princesa?
HSK 7
0:03s
cuī jiǔ niáng zhāng yáng bá hù qī líng le zhè me duō rénCui Jiuniang era arrogante y abusiva. Intimidó a mucha gente.
HSK 6
0:03s
zhǐ yǒu shí wǔ gōng zhǔ ràng tā chī guò biěSolo la decimoquinta princesa logró humillarla.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s