Cómo usar "是谁都无妨 是吗？ 不然呢？" (shì shéi dōu wú fáng shì ma ？ bù rán ne ？) en el diálogo chino
是谁都无妨 是吗？ 不然呢？
shì shéi dōu wú fáng shì ma ？ bù rán ne ？
te da igual quién sea, ¿no? ¿Qué podía hacer?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
40:25
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只要这个人不是你自己 不是你阿耶、阿娘 | zhǐ yào zhè ge rén bú shì nǐ zì jǐ bú shì nǐ ā yé 、 ā niáng | Mientras no seas tú ni tus padres, |
| 2▶ | 是谁都无妨 是吗？ 不然呢？ | shì shéi dōu wú fáng shì ma ？ bù rán ne ？ | te da igual quién sea, ¿no? ¿Qué podía hacer? |
| 3 | 难道你要我替公主去死吗？ | nán dào nǐ yào wǒ tì gōng zhǔ qù sǐ ma ？ | ¿Querías que muriera yo? |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 4 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
xiōng shǒu néng gòu táng ér huáng zhī dì jiāng huǒ yào yùn jìn huáng gōngEl asesino llevó pólvora al palacio sin ser descubierto.
HSK 7
0:03s
xiàn zhǔ dān xīn mào rán qián qù huì gěi sān niáng rě lái xián huàLa señorita temía que ir sin aviso te causara habladurías.
HSK 5
0:03s
yòu xiāng fǔ dōu pài rén lái cuī le wǒ qǐ gǎn zài jiā zhōng duō liú ？La casa del primer ministro me instó. ¿Cómo iba a quedarme en casa?
HSK 3
0:03s
- zhè là ròu bù cuò - sān niáng zuó yè kě jiàn guò cuī jiǔ niáng ？Está rica. ¿Viste a Cui Jiuniang anoche, Sanniang?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
sān niáng zěn me hái jiǎo qíng shàng le ？ zhè me jiǎn dān de wèn tíSanniang, ¿por qué te pones así? Es una pregunta muy simple. Respóndela.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
wǔ kù lìng měi féng nián jié dū huì gěi shū fēi sòng hè lǐ ma ？¿El Oficial del Arsenal envía regalos a Shu en cada festival?
HSK 4
0:03s
cuī màn shū yù hài yǔ wǒ hé gān ？ wǒ yào huí jiā¿Qué tiene que ver conmigo el asesinato de Cui Manshu? Quiero irme a casa.
HSK 2
0:03s
tā shì yòu xiāng zhí nǚ zhòng xīng pěng yuèEra la sobrina del ministro y el centro de atención.
HSK 4
0:03s
lǎo bèi cuī màn shū hū lái hè qù xiè dài le gōng fu ba ？Bajo el yugo de Cui Manshu, descuidaste tu entrenamiento.