Cómo usar "有火药味 当心" (yǒu huǒ yào wèi dāng xīn) en el diálogo chino
有火药味 当心
Huele a pólvora. Ten cuidado.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
9:15
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这喜服真漂亮 可惜了 | zhè xǐ fú zhēn piào liàng kě xī le | Este vestido de novia es muy hermoso. Qué lástima. |
| 2▶ | 有火药味 当心 | yǒu huǒ yào wèi dāng xīn | Huele a pólvora. Ten cuidado. |
| 3 | 和舞台上的火药一样 这小院的确是凶手藏身的地方 | hé wǔ tái shàng de huǒ yào yī yàng zhè xiǎo yuàn dí què shì xiōng shǒu cáng shēn de dì fāng | Es la misma pólvora. Esta casa es el escondite del asesino. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 8 of 8)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zěn me jìn qù zhè me jiǔ le hái bù chū lái ya ？ zhè kě zěn me bàn ya ？Hace mucho que entró. ¿Por qué no sale? ¿Qué vamos a hacer?
HSK 4
0:03s
bù néng suǒ yǒu rén dōu bèi tuō zhù nǐ xiān dài rén zhuī chá xià dú zhī rénNo podemos quedarnos aquí. Averigua quién es el envenenador.
HSK 7
0:03s
- nǐ yě yào zǒu ？ - bù zǒu nán dào liú zài zhè lǐ bèi tā men jiū chán ？- ¿También te vas? - ¿Me quedo aquí para que me acosen?
HSK 4
0:03s
sān wèi guì nǚ zài cǐ bào bì bù néng bù guǎnTres nobles murieron aquí. No podemos ignorarlo.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
fū rén bù fáng xiān jiāng sān niáng dài huí fǔ zhōng hái tā qīng jìngDebería llevarla a casa para que descanse en paz
