Love Has Fireworks
爱情有烟火
TV Series5,237 clips
投行小职员钱菲，原本沉浸在对人生的幸福规划中，但没想到，未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此，钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业，只把爱情当作一种锦上添花，女友桂黎黎过不了没钱的创业日子，也离开了李亦非。在命运的捉弄下，有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非，渐渐有了交集。钱菲为了还房贷，出租了一个房间给富二代李亦非，从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非，在朋友、家人、同事的陪伴帮助下，用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾，快速成长。最终，钱菲和李亦非从合租在一起，到一起合作项目，从不停地发生碰撞，产生种种误会，到深入了解，最后相爱，并肩面对未来。
Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks
HSK 2
0:03s
bù zhī dào nǐ yǒu méi yǒu shí jiān lái kàn kàn tā kě yǐ a nà nǐ dào shí hòuQuería saber si tienes tiempo de venir a verla. Claro. Entonces mándame la dirección del hospital y el número de habitación.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn wǒ qiàn wāng ruò hǎi de nà bǐ qián hái méi hái wán nePero todavía no termino de devolverle el dinero a Wang Ruohai.
HSK 5
0:03s
suī rán wāng ruò hǎi méi cuī ba dàn wǒ hái shì xiǎng jǐn kuài hái leAunque Wang Ruohai no me lo ha pedido, igual quiero pagarle lo antes posible.
HSK 6
0:03s
nà kě zhè bú shì gè xiǎo shù mù a qí shí baPero no es una cantidad pequeña. En realidad,
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wāng ruò hǎi ne wǒ bù gěi yì jiànEn cuanto a Wang Ruohai, no quiero decir nada.
HSK 4
0:03s
wǒ zhè rén pí qì bù hǎo wǒ yī xiǎng dào tā shǒu yǎng yǎngTengo mal genio. Solo pensar en él me dan ganas de golpearlo.
HSK 6
0:03s
wǒ jué de yě bù yòng gù jì miàn zi gāi yào gǎn jǐn yàono creo que debas preocuparte por guardar las apariencias. Ve a cobrar tu dinero.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tóng shì shàng sī zǒng néng bǎ zhè sūn zi gěi jiū chū láisus compañeros de trabajo o su jefe. Tarde o temprano encontraremos a ese idiota.
HSK 2
0:03s
nǚ shì nín hǎo qǐng wèn yǒu shén me kě yǐ bāng nín de maHola, señora. ¿En qué puedo ayudarla?
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng zhǎo yuán qín yuán bù zhǎng qǐng wèn yǒu yù yuē maVengo a ver a Yuan Qin. ¿Tiene cita?
HSK 5
0:03s
méi yǒu rú guǒ méi yǒu yù yuē de huà wǒ bāng nín yù yuēNo. Si no, puedo ayudarla a agendar una.
HSK 5
0:03s
nǐ zhǐ xū yào gào sù tā yǒu tā de yí gè zhòng yào kè hù zàiSolo dígale que un cliente importante vino a verlo,
HSK 2
0:03s
tā jiù huì chū lái le hǎo de qǐng shāo děng xiè xiè ay saldrá. Está bien. Espere un momento. Gracias.
HSK 5
0:03s
yuán qín zǒng bù néng yì zhí duǒ zhe wǒ baYuan Qin, no puedes seguir escondiéndote de mí para siempre.
HSK 6
0:03s
bú shì shī xiōng bù xiǎng gěi nǐ qián nǐ nà ge gǎo zi zhì liàng tài chà leNo es que no quisiera pagarte. La calidad de tu traducción fue muy mala.
HSK 6
0:03s
wǒ yòu zhǎo rén chóng xīn fān yì le hái dān wù le jiāo gǎo shí jiānHice que otra persona la tradujera de nuevo. Hasta retrasó la entrega.
HSK 6
0:03s
nà jì rán zhè yàng de huà nǐ jiù bǎ chóng xīn fān yì de gǎo zi fā wǒEn ese caso, envíame la traducción revisada.
HSK 3
0:03s