Love Has Fireworks
爱情有烟火
TV Series5,237 clips
投行小职员钱菲，原本沉浸在对人生的幸福规划中，但没想到，未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此，钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业，只把爱情当作一种锦上添花，女友桂黎黎过不了没钱的创业日子，也离开了李亦非。在命运的捉弄下，有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非，渐渐有了交集。钱菲为了还房贷，出租了一个房间给富二代李亦非，从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非，在朋友、家人、同事的陪伴帮助下，用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾，快速成长。最终，钱菲和李亦非从合租在一起，到一起合作项目，从不停地发生碰撞，产生种种误会，到深入了解，最后相爱，并肩面对未来。
Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks
HSK 4
0:03s
nǐ duì wǒ yǒu zhè me duō bù mǎn ma xiàn zài de shēng huó nǐ bù xǐ huān ma¿Me resientes tanto? ¿No te gusta la vida que tienes ahora?
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ nà xū yào nǐ zì jǐ qù zhēng qǔSolo quiero ser yo mismo. Entonces tienes que luchar por eso tú mismo.
HSK 5
0:03s
bié rén zěn me kàn nǐ qǔ jué yú nǐ zì jǐ zěn me duì dài zì jǐCómo te ve la gente depende de cómo te ves a ti mismo.
HSK 5
0:03s
zěn me bàn yào bù yào zhí jiē guān diào dà píng mù zài děng děng zài děng děng¿Qué hacemos? ¿Debemos apagar la pantalla grande? Espera un poco más.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
dà gōng gào chéng le hái zài zhè ér shǎ lè gàn máMisión cumplida. ¿Por qué sigues aquí sonriendo?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ shì cóng xiǎo jiù bèi rén guàn huài le de dà xiǎo jiěCrecí como una señorita consentida.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bāng nǐ xiǎng zhe qù gěi nǐ fù mǔ mǎi lǐ wù qù kàn tā menpensé en ayudarte a comprar regalos para tus padres ni en visitarlos.
HSK 6
0:03s
wǒ hái zǒng ràng nǐ zài tóng shì miàn qián méi miàn ziSiempre te avergüenzo frente a tus compañeros de trabajo.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
shì nà zhǒng xiāng rú yǐ mò de gǎn qínges una relación en la que nos apoyemos mutuamente.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
bèi zhe wǒ gàn le zhè xiē nǐ shì bú shì xiǎng děng wǒ bù zài jiāe hiciste todo esto a mis espaldas? ¿Pensabas esperar a que yo no estuviera?
HSK 5
0:03s
tā gēn běn jiù bú shì wǒ nǚ péng yǒu wǒ gēn běn jiù méi yǒu nǚ péng yǒuElla no es mi novia para nada. No tengo novia.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì tōu tīng dào le wǒ hé wāng ruò hǎi de tán huà¿Escuchaste mi conversación con Wang Ruohai?
HSK 1
0:03s
wǒ gěi wāng ruò hǎi de yōu pán shì bú shì dào nǐ nà ér leLa memoria USB que le di, ¿la tenías tú?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi shī zhè jiào yǒu xiān jiàn zhī míng yī zǎo jiù zhī dàoEso se llama previsión. Lo supe desde el principio:
HSK 7
0:03s
hái zuǒ yí gè wāng ruò hǎi yòu yí gè wāng ruò hǎi nǐ jiù nà me zhǐ wàngWang Ruohai por aquí, Wang Ruohai por allá. ¿De verdad confías tanto en ese cobarde?