Love Has Fireworks
爱情有烟火
TV Series5,237 clips
投行小职员钱菲，原本沉浸在对人生的幸福规划中，但没想到，未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此，钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业，只把爱情当作一种锦上添花，女友桂黎黎过不了没钱的创业日子，也离开了李亦非。在命运的捉弄下，有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非，渐渐有了交集。钱菲为了还房贷，出租了一个房间给富二代李亦非，从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非，在朋友、家人、同事的陪伴帮助下，用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾，快速成长。最终，钱菲和李亦非从合租在一起，到一起合作项目，从不停地发生碰撞，产生种种误会，到深入了解，最后相爱，并肩面对未来。
Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks
HSK 7
0:03s
wǒ bì xū yào qīn yǎn jiàn dào fāng zǒng jiān ràng tā qīn kǒu gào sù wǒ cái xiāng xìnNecesito oírselo a la señorita Fang antes de creerlo.
HSK 3
0:03s
wǒ zhǎo nǐ lái gàn shén me nǐ yīng gāi zhī dào baSabes por qué te pedí que vinieras, ¿no?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
qí tā rén shuō de wǒ dōu yào dǎ gè wèn hàoSolo lo creeré si lo oigo de ti. Lo que diga cualquier otro, lo tomo con cautela.
HSK 7
0:03s
xiàng shān lì fāng zhè ge jí bié de jīn róng mó shù dōu néng bèi nǐ wā chū láiIncluso maniobras financieras del nivel de Shanlifang fueron descubiertas por ti.
HSK 6
0:03s
méi yǒu shù jù de zhī chēng suǒ yǒu de cāi cè dōu shì kōng xué lái fēngSin pruebas contundentes, toda sospecha es pura especulación.
HSK 5
0:03s
nǐ yòng xíng dòng zhèng míng liǎo nǐ de néng lìDemostraste tu capacidad con tus acciones.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ nǐ duì wài yí gè zì dōu bú yào shuō míng bái maplantee formalmente los problemas financieros de Shanlifang. Así que no digas nada de esto a nadie de fuera. ¿Entendido?
HSK 4
0:03s
wǒ men dōu zhī dào le xiǎng sǐ nǐ le wǒ yě xiǎng sǐ nǐ men leYa nos enteramos. Te extrañamos muchísimo. Yo también las extrañé.
HSK 6
0:03s
kàn jiàn nǐ néng huí lái wǒ men dǎ xīn dǐ lǐ gāo xìngVerte volver de verdad nos alegra mucho por ti.
HSK 7
0:03s
bǎ yǒu néng lì de rén cí tuì de shuō dé hǎola empresa no despedirá sin motivo a una persona capaz. Bien dicho.
HSK 7
0:03s
wéi yǒu gōng zuò bú huì gū fù nǔ lìEl trabajo duro nunca deja que el esfuerzo sea en vano.
HSK 5
0:03s
hái yào gōng xǐ nǐ ne zhí jiē qù le qián tái xiàng mù zǔFelicidades. Te asignaron directo al equipo de proyectos de front office.
HSK 3
0:03s
wǒ bèi diào zǒu le nǐ hǎo jìn lái nǐ shuō shén me neMe transfirieron, y tú ocupaste mi lugar. ¿De qué estás hablando?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
rú guǒ bú shì nǐ zài zǒng jiān miàn qián gào hēi zhuàngSi no le hubieras ido con el cuento a la Srta. Fang,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì nǐ zhè bú duì ya nǐ nǐ zhè bù xiàng fù zhí chéng gōng dePero algo no cuadra. No te imaginaba así después de reincorporarte.
HSK 7
0:03s
nǐ wèi shén me yào yí gè rén bǎ zhè jiàn shì qíng káng xià lái¿Por qué estás cargando con todo esto tú sola?
HSK 5
0:03s
néng wèi shén me ya wǒ qiáng bei wǒ ài chū fēng tou bei¿Por qué más sería? Porque soy capaz. Me gusta ser el centro de atención.
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bù pà nǐ zhè yàng zuò chè dǐ bǎ shān lì fāng dé zuì le¿No te preocupa ofender por completo a Shanlifang?