The Legend of Rosy Clouds poster

The Legend of Rosy Clouds

云秀行

TV Series2,895 clips

在传说中的九城,名门穷小姐范云(李一桐 饰)与表面昏庸实则深藏不露的“白切黑”城主齐峥(曾舜晞 饰)相遇。两人从彼此试探到相互信任,一路披荆斩棘为民谋利。范云更助齐峥平定天下、破除陈规,解决九城危机,最终携手为民打造繁荣九城,并在这一过程中收获了友谊与爱情。

Video Dialogue Clips from The Legend of Rosy Clouds

2,895 clips · Page 65 of 121
你多大年纪了 你怎么就不懂得
HSK 5
0:03s
nǐ duō dà nián jì le nǐ zěn me jiù bù dǒng de¿Y tú qué edad tienes? ¿Tan mayor
听祖父说啊 适儿 老爷
HSK 7
0:03s
tīng zǔ fù shuō a shì ér lǎo yéEscúchame, Shi. ¡Señor!
老爷息怒 老爷息怒 老爷息怒 把头抬起来
HSK 4
0:03s
lǎo yé xī nù lǎo yé xī nù lǎo yé xī nù bǎ tóu tái qǐ lái¡Cálmese, señor! ¡Cálmese, señor! ¡Levanta la cabeza!
你是谁呀 老爷 这 这 这他是谁呀
HSK 5
0:03s
nǐ shì shuí ya lǎo yé zhè zhè zhè tā shì shuí ya¿Quién eres tú? Señor. ¿Quién es él?
他 他
HSK 1
0:03s
tā tāÉl...
你赶紧给他上药啊 等一下就 这 给他上什么药啊
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn gěi tā shàng yào a děng yí xià jiù zhè gěi tā shàng shén me yào a¡Aplícale la medicina! O si no... ¿Por qué tendría que ponerle medicina?
我都糊涂啦
HSK 7
0:03s
wǒ dōu hú tú la¡Ya estoy confundido!
蔡大人 是本次 院士试职的负责人
HSK 7
0:03s
cài dà rén shì běn cì yuàn shì shì zhí de fù zé rénEl Sr. Cai, usted es el responsable de las pruebas para los nuevos funcionarios.
连日来劳顿辛苦了
HSK 4
0:03s
lián rì lái láo dùn xīn kǔ leHa trabajado arduamente estos días.
谢郑大人体恤 为九城选才 下官在所不辞
HSK 4
0:03s
xiè zhèng dà rén tǐ xù wèi jiǔ chéng xuǎn cái xià guān zài suǒ bù cíAgradezco su consideración, Sr. Zheng. Seleccionar talentos para Jiucheng es mi deber.
是要选到 真才才是啊
HSK 2
0:03s
shì yào xuǎn dào zhēn cái cái shì aLo importante es encontrar verdaderos talentos.
郑大人说得是啊
HSK 3
0:03s
zhèng dà rén shuō dé shì aTiene razón, Sr. Zheng.
只是 今年与往年甚为不同
HSK 6
0:03s
zhǐ shì jīn nián yǔ wǎng nián shèn wéi bù tóngSolo que este año es muy diferente a los anteriores.
首次平民选试 有一些流言蜚语和诟病在所难免
HSK 7
0:03s
shǒu cì píng mín xuǎn shì yǒu yī xiē liú yán fēi yǔ hé gòu bìng zài suǒ nán miǎnEs la primera vez que incluimos plebeyos en la selección, algunos rumores y críticas son inevitables.
毕竟本次院士与往年不同 多了平民
HSK 7
0:03s
bì jìng běn cì yuàn shì yǔ wǎng nián bù tóng duō le píng mínDespués de todo, la selección de este año es diferente a la de años anteriores, ya que incluye plebeyos
甚至还有 女子被举荐为官
HSK 6
0:03s
shèn zhì hái yǒu nǚ zǐ bèi jǔ jiàn wèi guāne incluso mujeres recomendadas para cargos públicos.
也算是随了城主的愿 为九城又增添了许多的
HSK 7
0:03s
yě suàn shì suí le chéng zhǔ de yuàn wèi jiǔ chéng yòu zēng tiān le xǔ duō deSe ha cumplido el deseo del soberano de ciudad de aportar sangre nueva
新鲜血液吧
HSK 1
0:03s
xīn xiān xuè yè baa Jiucheng.
平民 并无底蕴
HSK 7
0:03s
píng mín bìng wú dǐ yùnLos plebeyos carecen de formación,
大多见识短浅
HSK 7
0:03s
dà duō jiàn shí duǎn qiǎnla mayoría tiene visión limitada.
容易被浮华所迷了眼 且女子 早晚要嫁人
HSK 7
0:03s
róng yì bèi fú huá suǒ mí le yǎn qiě nǚ zǐ zǎo wǎn yào jià rénSe dejan deslumbrar fácilmente por las apariencias. Y las mujeres, tarde o temprano se casarán,
郑大人说得是啊 所以下官今日特登门拜访
HSK 6
0:03s
zhèng dà rén shuō dé shì a suǒ yǐ xià guān jīn rì tè dēng mén bài fǎngTiene razón, Sr. Zheng. Por eso vine especialmente hoy a visitarlo,
想听一听郑大人的高见 那该如何对待这些
HSK 7
0:03s
xiǎng tīng yī tīng zhèng dà rén de gāo jiàn nà gāi rú hé duì dài zhè xiēpara escuchar su sabia opinión sobre cómo tratar
官场的残酷
HSK 7
0:03s
guān chǎng de cán kùde la función pública.