The Legend of Rosy Clouds poster

The Legend of Rosy Clouds

云秀行

TV Series2,895 clips

在传说中的九城,名门穷小姐范云(李一桐 饰)与表面昏庸实则深藏不露的“白切黑”城主齐峥(曾舜晞 饰)相遇。两人从彼此试探到相互信任,一路披荆斩棘为民谋利。范云更助齐峥平定天下、破除陈规,解决九城危机,最终携手为民打造繁荣九城,并在这一过程中收获了友谊与爱情。

Video Dialogue Clips from The Legend of Rosy Clouds

2,895 clips · Page 72 of 121
把我耳朵都快震聋了
HSK 7
0:03s
bǎ wǒ ěr duǒ dōu kuài zhèn lóng leMe van a dejar sordo.
就是嘛 就是 这对吗 那你们意思
HSK 6
0:03s
jiù shì ma jiù shì zhè duì ma nà nǐ men yì siExacto, exacto, ¿y eso está bien? Entonces, lo que ustedes quieren decir
我们兄弟四个的为人你尽可放心
HSK 7
0:03s
wǒ men xiōng dì sì gè de wéi rén nǐ jǐn kě fàng xīnPuede confiar plenamente en nosotros.
有什么事你给说清楚嘛 就是嘛 就是嘛
HSK 6
0:03s
yǒu shén me shì nǐ gěi shuō qīng chǔ ma jiù shì ma jiù shì maDíganos qué pasa, ¿sí? Exacto, exacto.
自己人上哪去寻嘛 要是能寻得出自己人留在雍城
HSK 7
0:03s
zì jǐ rén shàng nǎ qù xún ma yào shì néng xún dé chū zì jǐ rén liú zài yōng chéng¿dónde vamos a encontrar a alguien así? Si pudiéramos encontrar a esa persona que se quedara en Yongcheng,
那一定不是小数目
HSK 6
0:03s
nà yí dìng bú shì xiǎo shù mùdefinitivamente no es una cantidad pequeña.
他一定会藏在一个秘密的地方 那咱别耽误时间了
HSK 6
0:03s
tā yí dìng huì cáng zài yí gè mì mì de dì fāng nà zán bié dān wù shí jiān leque lo esconderá en un lugar secreto. Entonces no perdamos tiempo.
赶紧去找吧 不着急
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn qù zhǎo ba bù zháo jíVamos a buscarlo. No hay prisa.
你会把它藏在哪儿 当然是人越少的地方越好
HSK 5
0:03s
nǐ huì bǎ tā cáng zài nǎ ér dāng rán shì rén yuè shǎo de dì fāng yuè hǎo¿dónde lo esconderías? Por supuesto, en un lugar con menos gente mejor.
唯有南郊 人迹罕至
HSK 7
0:03s
wéi yǒu nán jiāo rén jì hǎn zhìSolo el sur está prácticamente desierto.
他们再换了地方 我们可就难寻了
HSK 7
0:03s
tā men zài huàn le dì fāng wǒ men kě jiù nán xún ley cambian de lugar, será difícil encontrarlos.
今儿人挺多呀
HSK 5
0:03s
jīn ér rén tǐng duō yaHay mucha gente hoy.
要说这城里面 耳目最灵便的
HSK 4
0:03s
yào shuō zhè chéng lǐ miàn ěr mù zuì líng biàn deSi hablamos de quién tiene los oídos más atentos en la ciudad,
常年无人居住 早已荒废
HSK 6
0:03s
cháng nián wú rén jū zhù zǎo yǐ huāng fèique lleva años deshabitada y está completamente abandonada.
就算有鬼 吓都吓了
HSK 7
0:03s
jiù suàn yǒu guǐ xià dōu xià leAunque haya fantasmas, ya nos asustamos.
现在走了太吃亏了
HSK 7
0:03s
xiàn zài zǒu le tài chī kuī leSi nos vamos ahora, perdemos.
这里面怎么这么黑啊
HSK 5
0:03s
zhè lǐ miàn zěn me zhè me hēi a¿Por qué está tan oscuro aquí dentro?
你 你撒手
HSK 1
0:03s
nǐ nǐ sā shǒuTú, ¡suéltame!
打死你 打死你 我打死你
HSK 1
0:03s
dǎ sǐ nǐ dǎ sǐ nǐ wǒ dǎ sǐ nǐ¡Te voy a matar!
这么想来 这个地方 一定有问题
HSK 3
0:03s
zhè me xiǎng lái zhè ge dì fāng yí dìng yǒu wèn tíPensándolo bien, este lugar definitivamente tiene algo raro.
怎么什么都没有啊
HSK 2
0:03s
zěn me shén me dōu méi yǒu a¿Cómo es que no hay nada?
那为什么装神弄鬼 不让人进来
HSK 2
0:03s
nà wèi shén me zhuāng shén nòng guǐ bù ràng rén jìn lái¿Entonces por qué fingir ser fantasmas para no dejar entrar a nadie?
这个宅子看起来破破旧旧的
HSK 1
0:03s
zhè ge zhái zi kàn qǐ lái pò pò jiù jiù deEsta mansión se ve vieja y deteriorada,
典司贪污的钱财 果然都藏在这里
HSK 7
0:03s
diǎn sī tān wū de qián cái guǒ rán dōu cáng zài zhè lǐEl dinero que malversó la Oficina efectivamente está escondido aquí.