The Legend of Rosy Clouds poster

The Legend of Rosy Clouds

云秀行

TV Series2,895 clips

在传说中的九城,名门穷小姐范云(李一桐 饰)与表面昏庸实则深藏不露的“白切黑”城主齐峥(曾舜晞 饰)相遇。两人从彼此试探到相互信任,一路披荆斩棘为民谋利。范云更助齐峥平定天下、破除陈规,解决九城危机,最终携手为民打造繁荣九城,并在这一过程中收获了友谊与爱情。

Video Dialogue Clips from The Legend of Rosy Clouds

2,895 clips · Page 85 of 121
不如考虑考虑辞官 离开齐峥
HSK 4
0:03s
bù rú kǎo lǜ kǎo lǜ cí guān lí kāi qí zhēngmejor piensa en renunciar a tu cargo y alejarte de Qi Zheng.
天高海阔的 不再与齐家有瓜葛
HSK 5
0:03s
tiān gāo hǎi kuò de bù zài yǔ qí jiā yǒu guā géEl mundo es amplio. No vuelvas a involucrarte con la familia Qi.
因为你比天下更重要
HSK 6
0:03s
yīn wèi nǐ bǐ tiān xià gèng zhòng yàoPorque tú eres más importante que el mundo entero.
我们做买卖的 最有耐心了
HSK 4
0:03s
wǒ men zuò mǎi mài de zuì yǒu nài xīn leLos comerciantes somos los más pacientes.
城主 范云大人 查出来了
HSK 3
0:03s
chéng zhǔ fàn yún dà rén chá chū lái leSoberano, Srta. Fan Yun, ya lo averiguamos.
要以抗疫为重啊
HSK 5
0:03s
yào yǐ kàng yì wèi zhòng adar prioridad a combatirla.
脉搏微弱 估计是有人觉得他无力回天
HSK 7
0:03s
mài bó wēi ruò gū jì shì yǒu rén jué de tā wú lì huí tiānTiene el pulso muy débil. Seguramente alguien creyó que ya no tenía salvación
便将其遗弃在此处 还好发现及时
HSK 7
0:03s
biàn jiāng qí yí qì zài cǐ chù hái hǎo fā xiàn jí shíy lo abandonó aquí. Por suerte lo encontramos a tiempo.
否则他怕是熬不过今晚 快把药给我
HSK 7
0:03s
fǒu zé tā pà shì áo bù guò jīn wǎn kuài bǎ yào gěi wǒSi no, no sobreviviría esta noche. Rápido, deme la medicina.
那灵仙水根本就没有用
HSK 5
0:03s
nà líng xiān shuǐ gēn běn jiù méi yǒu yòngesa agua no sirvió para nada.
我们本想 回城寻医问诊
HSK 1
0:03s
wǒ men běn xiǎng huí chéng xún yī wèn zhěnQueríamos volver a la ciudad para buscar un médico,
我的家人都没了
HSK 1
0:03s
wǒ de jiā rén dōu méi leMi familia ya no está.
我们得尽快找到他们 替他们救治才行
HSK 7
0:03s
wǒ men dé jǐn kuài zhǎo dào tā men tì tā men jiù zhì cái xíngTenemos que encontrarlos cuanto antes para poder atenderlos.
希望 他们人不要出事才好
HSK 2
0:03s
xī wàng tā men rén bú yào chū shì cái hǎoOjalá estén bien.
是啊 到底会在哪儿呢
HSK 4
0:03s
shì a dào dǐ huì zài nǎ ér neSí, ¿dónde será?
等一下 你拿一些配置好的药 过去给素音姐姐
HSK 7
0:03s
děng yí xià nǐ ná yī xiē pèi zhì hǎo de yào guò qù gěi sù yīn jiě jiěMás tarde lleva algunas medicinas ya preparadas para Suyin.
这么多落难的百姓 她肯定不能坐视不理的
HSK 4
0:03s
zhè me duō luò nàn de bǎi xìng tā kěn dìng bù néng zuò shì bù lǐ deCon tantos civiles en apuros, seguro que no podía quedarse de brazos cruzados.
起来了 起来了 起来了
HSK 2
0:03s
qǐ lái le qǐ lái le qǐ lái le¡Arriba, arriba, arriba!
来来来 碗拿过来
HSK 3
0:03s
lái lái lái wǎn ná guò láiVamos, traigan los tazones.
天天这么多人 天天这么多人
HSK 2
0:03s
tiān tiān zhè me duō rén tiān tiān zhè me duō rénTodos los días tanta gente, todos los días tanta gente.
怎么还有那么多要送啊 还有这么多人
HSK 2
0:03s
zěn me hái yǒu nà me duō yào sòng a hái yǒu zhè me duō rén¿Cómo es que todavía hay tantos a quienes llevarles comida? Todavía queda tanta gente.
其实我们这些贱民 能吃到这些已经很好了
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ men zhè xiē jiàn mín néng chī dào zhè xiē yǐ jīng hěn hǎo leEn realidad, para gente humilde como nosotros, ya es mucho poder comer esto.
算你这小丫头还有点良心 这么多人
HSK 7
0:03s
suàn nǐ zhè xiǎo yā tou hái yǒu diǎn liáng xīn zhè me duō rénAl menos tú tienes algo de conciencia, chiquilla. Con tanta gente,
给我们俩都快累瘫了
HSK 4
0:03s
gěi wǒ men liǎ dōu kuài lèi tān lelos dos ya estamos agotados.