About Love

玫瑰丛生

TV Series2,579 clips

对待爱情认真而小心的李晓兮与小贝邂逅，两人开始了一段浪漫的恋爱。小贝的忠诚和坚定给予李晓兮力量，让李晓兮逐渐克服心中对爱情的不安全感。小贝也在李晓兮的陪伴和包容下，治愈了心中的旧伤痛，逐渐释怀，学会珍惜。呵护情感的过程中让李晓兮与小贝看到了爱情的更多面，共同经历了很多困难，最终得到了成长，收获了真挚的爱情。

Video Dialogue Clips from About Love

2,579 clips · Page 42 of 108

HSK 4

0:03s

您可千万别往心里去

nín kě qiān wàn bié wǎng xīn lǐ qùNo se lo tome a pecho, por favor.

HSK 7

0:03s

看你这架势是打算定居了

kàn nǐ zhè jià shì shì dǎ suàn dìng jū lePor lo que veo, planeas establecerte.

HSK 4

0:03s

但是搬进来以后就实在没忍住

dàn shì bān jìn lái yǐ hòu jiù shí zài méi rěn zhùPero tras mudarme, no pude aguantarme.

HSK 3

0:03s

综艺节目上官宣恋情

zōng yì jié mù shàng guān xuān liàn qínganunciar su noviazgo en un programa de variedades.

HSK 2

0:03s

这些人你是不是一个都不认识啊

zhè xiē rén nǐ shì bú shì yí gè dōu bù rèn shí a¿A que no conoces a ninguno de ellos?

HSK 3

0:03s

你的生活也太无趣了吧

nǐ de shēng huó yě tài wú qù le baTu vida es demasiado aburrida.

HSK 5

0:03s

这法律到底是没白学啊

zhè fǎ lǜ dào dǐ shì méi bái xué aSe nota que no estudiaste leyes en vano.

HSK 6

0:03s

能把自己的隐私摆在台面上

néng bǎ zì jǐ de yǐn sī bǎi zài tái miàn shàngque puedan poner su privacidad sobre la mesa

HSK 4

0:03s

我这心里面实在是太憋屈了

wǒ zhè xīn lǐ miàn shí zài shì tài biē qū le...me voy a sentir muy sofocado por dentro.

HSK 6

0:03s

纯得跟个小牛犊子似的

chún dé gēn gè xiǎo niú dú zi shì deEs tan pura como un ternerito.

HSK 1

0:03s

我不想听真的

wǒ bù xiǎng tīng zhēn deNo quería escuchar, de verdad.

HSK 1

0:03s

我一点儿都不想知道

wǒ yì diǎn ér dōu bù xiǎng zhī dàoNo quería saber nada en absoluto.

HSK 3

0:03s

我出生在书香门第文化世家

wǒ chū shēng zài shū xiāng mén dì wén huà shì jiāVengo de una familia de intelectuales y eruditos.

HSK 3

0:03s

我更是九代单传的独苗苗

wǒ gèng shì jiǔ dài dān chuán de dú miáo miáoY soy el único hijo varón en nueve generaciones.

HSK 2

0:03s

一个冰清玉洁的女孩儿

yí gè bīng qīng yù jié de nǚ hái érUna chica pura e inmaculada...

HSK 5

0:03s

就成为了无数渣男的试金石

jiù chéng wéi liǎo wú shù zhā nán de shì jīn shí...se convirtió en la prueba de fuego para innumerables patanes.

HSK 7

0:03s

这幕后黑手实在是太可耻了

zhè mù hòu hēi shǒu shí zài shì tài kě chǐ leLa mano negra detrás de esto es despreciable.

HSK 5

0:03s

我实在无法想象

wǒ shí zài wú fǎ xiǎng xiàngRealmente no puedo imaginar...

HSK 6

0:03s

这么善良的晓兮受了多少委屈

zhè me shàn liáng de xiǎo xī shòu le duō shǎo wěi qū...cuánto ha sufrido la bondadosa Li Xiaoxi.

HSK 7

0:03s

上门来讨情债

shàng mén lái tǎo qíng zhài...de venir a reclamar deudas amorosas.

HSK 3

0:03s

我们没事就去小镇上骑单车

wǒ men méi shì jiù qù xiǎo zhèn shàng qí dān chēíbamos al pueblo a montar en bicicleta

HSK 2

0:03s

到时候会不会跟我们一块去啊

dào shí hòu huì bú huì gēn wǒ men yī kuài qù aquerrá venir con nosotros entonces.

HSK 7

0:03s

找个傻瓜来耍我呀

zhǎo gè shǎ guā lái shuǎ wǒ ya¿Buscas a un tonto para burlarte de mí?

HSK 5

0:03s

不管是什么结果我都承担

bù guǎn shì shén me jié guǒ wǒ dōu chéng dānAsumiré cualquier resultado.