About Love poster

About Love

玫瑰丛生

TV Series2,579 clips

对待爱情认真而小心的李晓兮与小贝邂逅,两人开始了一段浪漫的恋爱。小贝的忠诚和坚定给予李晓兮力量,让李晓兮逐渐克服心中对爱情的不安全感。小贝也在李晓兮的陪伴和包容下,治愈了心中的旧伤痛,逐渐释怀,学会珍惜。呵护情感的过程中让李晓兮与小贝看到了爱情的更多面,共同经历了很多困难,最终得到了成长,收获了真挚的爱情。

Video Dialogue Clips from About Love

2,579 clips · Page 98 of 108
你啪就给了我一嘴巴
HSK 5
0:03s
nǐ pā jiù gěi le wǒ yī zuǐ bāY tú me diste una bofetada de inmediato.
可是嘴上您也没闲着呀
HSK 5
0:03s
kě shì zuǐ shàng nín yě méi xián zhe yapero no has parado de regañarme.
我惹您生气了是不
HSK 7
0:03s
wǒ rě nín shēng qì le shì bùTe hice enojar, ¿verdad?
我这一宿没睡 刚眯着
HSK 7
0:03s
wǒ zhè yī xiǔ méi shuì gāng mī zheNo he pegado ojo en toda la noche, me acababa de dormir.
搁在那儿 我出门给忘了
HSK 7
0:03s
gē zài nà ér wǒ chū mén gěi wàng leLa dejé allí y se me olvidó al salir.
现在脱离危险了 还没醒
HSK 7
0:03s
xiàn zài tuō lí wēi xiǎn le hái méi xǐngYa está fuera de peligro, pero aún no despierta.
这很常见 不用担心
HSK 3
0:03s
zhè hěn cháng jiàn bù yòng dān xīnEs muy común, no se preocupe.
可以恢复的 你别着急啊
HSK 5
0:03s
kě yǐ huī fù de nǐ bié zháo jí aTe recuperarás, no te preocupes.
还有你插不上嘴的时候呢
HSK 5
0:03s
hái yǒu nǐ chā bù shàng zuǐ de shí hòu ne¿Así que hay veces que no puedes meter baza?
还会和以前一样活蹦乱跳的
HSK 3
0:03s
hái huì hé yǐ qián yī yàng huó bèng luàn tiào dey volverá a estar tan activo como antes.
有时候我觉得我挺混蛋的
HSK 3
0:03s
yǒu shí hòu wǒ jué de wǒ tǐng hùn dàn deA veces siento que soy un imbécil.
当然他看我也不顺眼
HSK 3
0:03s
dāng rán tā kàn wǒ yě bù shùn yǎny claro, yo también le caía mal a él.
少说两句就混过去了
HSK 6
0:03s
shǎo shuō liǎng jù jiù hùn guò qù leDigo poco y dejo que pase.
能借你的肩膀用一用吗
HSK 6
0:03s
néng jiè nǐ de jiān bǎng yòng yī yòng ma¿Me prestas tu hombro un momento?
难怪你心跳得这么快
HSK 7
0:03s
nán guài nǐ xīn tiào dé zhè me kuàiCon razón tu corazón late tan rápido.
我跟你说 那叫一个亲热
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō nà jiào yí gè qīn rète digo, estaban muy cariñosos.
这回呀你就放心吧
HSK 5
0:03s
zhè huí ya nǐ jiù fàng xīn baEsta vez puedes estar tranquilo.
属什么关你什么事儿啊
HSK 6
0:03s
shǔ shén me guān nǐ shén me shì ér a¿Qué te importa de qué signo sea?
你插什么嘴啊
HSK 5
0:03s
nǐ chā shén me zuǐ a¿Por qué te metes?
妈 你胡说什么呢
HSK 7
0:03s
mā nǐ hú shuō shén me neMamá, ¿qué tonterías estás diciendo?
我们就是从好朋友开始的
HSK 2
0:03s
wǒ men jiù shì cóng hǎo péng yǒu kāi shǐ deNosotros empezamos siendo buenos amigos.
谢谢谢谢 辛苦了
HSK 4
0:03s
xiè xiè xiè xiè xīn kǔ leGracias, gracias. Gracias por el esfuerzo.
这 怎么回事儿到底呀
HSK 5
0:03s
zhè zěn me huí shì ér dào dǐ ya¿Qué está pasando exactamente?
让你别瞎说 别瞎说
HSK 2
0:03s
ràng nǐ bié xiā shuō bié xiā shuōTe dije que no dijeras tonterías, que no hablaras de más.