Wishing Upon the Shooting Stars

向流星许愿的我们

TV Series1,999 clips

在能以愿望交换现实的星浦屿，绝望的何向永许愿「想消失」，醒来竟变成被世界遗忘的「钟小右」，仅剩挚友李宛哲知情。同时，向永暗恋的皓维带着伤痛返岛，不自觉被小右吸引；而宛哲向流星祈求轰烈爱情，唤来了神秘渔工小海。当愿望的代价浮现，记忆与身分面临消逝的危机。四人交织出两段命定却危险的爱恋，他们必须在幻影与真实间做出抉择，完成一段关于奇幻与自我救赎的疗愈之旅。

Video Dialogue Clips from Wishing Upon the Shooting Stars

1,999 clips · Page 55 of 84

HSK 5

0:03s

我们正在调监视机了解情况

wǒ men zhèng zài diào jiān shì jī liǎo jiě qíng kuàngEstamos revisando las cámaras de seguridad para ver qué pasó.

HSK 5

0:03s

那我这边先跟你确认一下身分

nà wǒ zhè biān xiān gēn nǐ què rèn yī xià shēn fènPrimero voy a confirmar su identidad.

HSK 3

0:03s

你不是想要看他的演唱会吗

nǐ bú shì xiǎng yào kàn tā de yǎn chàng huì ma¿No querías ir a su concierto?

HSK 3

0:03s

所以你今天到本岛就是为了这个

suǒ yǐ nǐ jīn tiān dào běn dǎo jiù shì wèi le zhè ge¿Entonces hoy fuiste a la isla principal por esto?

HSK 5

0:03s

因为他要抢我的票

yīn wèi tā yào qiǎng wǒ de piàoPorque iba a quitarme las entradas,

HSK 4

0:03s

我真的值得你为我做那么多吗

wǒ zhēn de zhí de nǐ wèi wǒ zuò nà me duō ma¿De verdad valgo tanto como para que hagas todo esto por mí?

HSK 3

0:03s

如果我就这样死掉的话

rú guǒ wǒ jiù zhè yàng sǐ diào de huàSi muriera así,

HSK 2

0:03s

锺小右你让我再睡一下

zhōng xiǎo yòu nǐ ràng wǒ zài shuì yī xiàZhong Xiaoyou, déjame dormir un poco más.

HSK 4

0:03s

妳之前还有给我一张卡牌

nǐ zhī qián hái yǒu gěi wǒ yī zhāng kǎ páiAntes me diste una carta.

HSK 2

0:03s

妳是不是早就已经算到

nǐ shì bú shì zǎo jiù yǐ jīng suàn dào¿Ya habías calculado

HSK 7

0:03s

我领悟不出妳暗示的方向

wǒ lǐng wù bù chū nǐ àn shì de fāng xiàngque no iba a entender la pista que me diste?

HSK 7

0:03s

科学的尽头是玄学

kē xué de jìn tóu shì xuán xuéDonde termina la ciencia, empieza la metafísica.

HSK 7

0:03s

你的灵魂记忆早就给你答案了

nǐ de líng hún jì yì zǎo jiù gěi nǐ dá àn leLa memoria de tu alma ya te dio la respuesta,

HSK 4

0:03s

你是不是觉得锺小右很熟悉

nǐ shì bú shì jué de zhōng xiǎo yòu hěn shú xī¿No te parece familiar Zhong Xiaoyou?

HSK 7

0:03s

狂暴慌乱的情绪

kuáng bào huāng luàn de qíng xùLas emociones violentas y caóticas

HSK 5

0:03s

如陨落的流星

rú yǔn luò de liú xīngson como estrellas fugaces al caer.

HSK 2

0:03s

所以他真的是何向永

suǒ yǐ tā zhēn de shì hé xiàng yǒng¿Entonces de verdad es He Xiangyong?

HSK 6

0:03s

所以透过许愿得到的幸福

suǒ yǐ tòu guò xǔ yuàn dé dào de xìng fúPor eso, nadie sabe cuánto puede durar

HSK 5

0:03s

愿望开始出现反效果

yuàn wàng kāi shǐ chū xiàn fǎn xiào guǒEl deseo empezó a tener el efecto contrario. [Próximo episodio]

HSK 7

0:03s

时空开始错乱了

shí kōng kāi shǐ cuò luàn le[Próximo episodio] El tiempo y el espacio empezaron a alterarse.

HSK 3

0:03s

我结婚你就是星浦屿彭于晏了

wǒ jié hūn nǐ jiù shì xīng pǔ yǔ péng yú yàn leSi me hubiera casado, ya serías el Peng Yuyan de la Isla Xingpu.

HSK 3

0:03s

这是不是跟流星许愿有关

zhè shì bú shì gēn liú xīng xǔ yuàn yǒu guān¿Esto tiene que ver con pedirle un deseo a una estrella fugaz?

HSK 3

0:03s

总有一天海会传来

zǒng yǒu yī tiān hǎi huì chuán láiAlgún día, el mar te traerá

HSK 3

0:03s

海想对你说的话

hǎi xiǎng duì nǐ shuō de huàlo que quiere decirte.