Wishing Upon the Shooting Stars

向流星许愿的我们

TV Series1,999 clips

在能以愿望交换现实的星浦屿，绝望的何向永许愿「想消失」，醒来竟变成被世界遗忘的「钟小右」，仅剩挚友李宛哲知情。同时，向永暗恋的皓维带着伤痛返岛，不自觉被小右吸引；而宛哲向流星祈求轰烈爱情，唤来了神秘渔工小海。当愿望的代价浮现，记忆与身分面临消逝的危机。四人交织出两段命定却危险的爱恋，他们必须在幻影与真实间做出抉择，完成一段关于奇幻与自我救赎的疗愈之旅。

Video Dialogue Clips from Wishing Upon the Shooting Stars

1,999 clips · Page 78 of 84

HSK 3

0:03s

我们船已经开走了

wǒ men chuán yǐ jīng kāi zǒu ley el barco ya salió.

HSK 5

0:03s

拜讬求求妳小姐

bài tuō qiú qiú nǐ xiǎo jiěPor favor, se lo ruego.

HSK 1

0:03s

不是不想载是真的不能去

bú shì bù xiǎng zài shì zhēn de bù néng qùNo es que no quiera llevarte. Es que de verdad no se puede.

HSK 5

0:03s

我都是那颗没用的石头

wǒ dōu shì nà kē méi yòng de shí touno soy más que esa piedra inútil.

HSK 5

0:03s

带给身边的人伤害

dài gěi shēn biān de rén shāng hàiSolo lastimo a quienes me rodean

HSK 6

0:03s

更保护不了心爱的人

gèng bǎo hù bù liǎo xīn ài de rény ni siquiera puedo proteger a la persona que amo.

HSK 5

0:03s

我没有权利帮助你改变什么

wǒ méi yǒu quán lì bāng zhù nǐ gǎi biàn shén meque no tengo derecho a ayudarte a cambiar nada.

HSK 5

0:03s

愿望的好与坏你都得自己承担啊

yuàn wàng de hǎo yǔ huài nǐ dōu dé zì jǐ chéng dān aTienes que cargar con las consecuencias de tu deseo, sean buenas o malas.

HSK 5

0:03s

这就是愿望成真的时候

zhè jiù shì yuàn wàng chéng zhēn de shí hòuEse es el camino que debes recorrer tú solo

HSK 3

0:03s

你必须自己走的路

nǐ bì xū zì jǐ zǒu de lùcuando un deseo se hace realidad.

HSK 7

0:03s

我许的愿我认了

wǒ xǔ de yuàn wǒ rèn leAcepto las consecuencias del deseo que pedí.

HSK 5

0:03s

为什么他要承担我的错

wèi shén me tā yào chéng dān wǒ de cuò¿Por qué tiene que cargar con mi error?

HSK 7

0:03s

我不可以看着一个人白白牺牲

wǒ bù kě yǐ kàn zhe yí gè rén bái bái xī shēngNo puedo quedarme mirando mientras alguien se sacrifica en vano.

HSK 4

0:03s

你不可以看着他就这样死啊

nǐ bù kě yǐ kàn zhe tā jiù zhè yàng sǐ aTú no puedes quedarte mirando mientras él muere así.

HSK 7

0:03s

你倒不如好好反省你自己吧

nǐ dào bù rú hǎo hǎo fǎn xǐng nǐ zì jǐ baMás bien deberías reflexionar sobre ti mismo.

HSK 4

0:03s

这一切是谁开了的头

zhè yī qiè shì shuí kāi le de tóu¿Quién empezó todo esto?

HSK 4

0:03s

还癡心妄想想要去改变它

hái chī xīn wàng xiǎng xiǎng yào qù gǎi biàn tāy encima se empeñó en cambiarlo?

HSK 1

0:03s

我是无心的

wǒ shì wú xīn de¡No fue mi intención!

HSK 5

0:03s

我根本没有认真要许愿

wǒ gēn běn méi yǒu rèn zhēn yào xǔ yuànni siquiera pedí el deseo en serio.

HSK 7

0:03s

我随口说的话怎么可以当真

wǒ suí kǒu shuō de huà zěn me kě yǐ dàng zhēn¿Cómo puede contar algo que dije sin pensar?

HSK 5

0:03s

愿望这样太不公平了吧

yuàn wàng zhè yàng tài bù gōng píng le baEsto de los deseos es demasiado injusto.

HSK 6

0:03s

把你的人生带领到这一步

bǎ nǐ de rén shēng dài lǐng dào zhè yī bùte trajo hasta aquí.

HSK 1

0:03s

你说你无心

nǐ shuō nǐ wú xīnDices que no fue tu intención.

HSK 3

0:03s

心里如果没有想过的话

xīn lǐ rú guǒ méi yǒu xiǎng guò de huàPero si nunca lo hubieras pensado,