Wishing Upon the Shooting Stars

向流星许愿的我们

TV Series1,999 clips

在能以愿望交换现实的星浦屿，绝望的何向永许愿「想消失」，醒来竟变成被世界遗忘的「钟小右」，仅剩挚友李宛哲知情。同时，向永暗恋的皓维带着伤痛返岛，不自觉被小右吸引；而宛哲向流星祈求轰烈爱情，唤来了神秘渔工小海。当愿望的代价浮现，记忆与身分面临消逝的危机。四人交织出两段命定却危险的爱恋，他们必须在幻影与真实间做出抉择，完成一段关于奇幻与自我救赎的疗愈之旅。

Video Dialogue Clips from Wishing Upon the Shooting Stars

1,999 clips · Page 82 of 84

HSK 1

0:03s

你很爱记仇欸

nǐ hěn ài jì chóu āiTe encanta guardar rencor.

HSK 4

0:03s

所以我才会那么生气推你啊

suǒ yǐ wǒ cái huì nà me shēng qì tuī nǐ aPor eso me enojé tanto y te empujé.

HSK 6

0:03s

而且你明明就知道我是李宛哲

ér qiě nǐ míng míng jiù zhī dào wǒ shì lǐ wǎn zhéY tú sabías muy bien que yo era Li Wanzhe,

HSK 5

0:03s

你还骂我是缩头乌龟

nǐ hái mà wǒ shì suō tóu wū guīpero aun así me llamaste cobarde.

HSK 4

0:03s

经历这件事情之后

jīng lì zhè jiàn shì qíng zhī hòudespués de todo esto,

HSK 4

0:03s

都在不值得的人身上找寻认同感

dōu zài bù zhí dé de rén shēn shàng zhǎo xún rèn tóng gǎnbuscaba aprobación en personas que no valían la pena.

HSK 6

0:03s

想试图证明些什么

xiǎng shì tú zhèng míng xiē shén meQuería demostrar algo,

HSK 4

0:03s

最后却徒劳无功

zuì hòu què tú láo wú gōngpero al final fue inútil

HSK 2

0:03s

还让爱我的人离我越来越远

hái ràng ài wǒ de rén lí wǒ yuè lái yuè yuǎny alejé cada vez más a quienes me amaban.

HSK 2

0:03s

所以现在

suǒ yǐ xiàn zàiAsí que ahora

HSK 6

0:03s

我只想活在当下

wǒ zhǐ xiǎng huó zài dāng xiàsolo quiero vivir el presente,

HSK 7

0:03s

才不会辜负流星对我的考验

cái bú huì gū fù liú xīng duì wǒ de kǎo yànAsí no fallaré la prueba de la estrella fugaz.

HSK 4

0:03s

何向永改变了

hé xiàng yǒng gǎi biàn leHe Xiangyong cambió.

HSK 3

0:03s

那这样我们以后会很少见面了

nà zhè yàng wǒ men yǐ hòu huì hěn shǎo jiàn miàn leEntonces nos veremos muy poco de ahora en adelante.

HSK 3

0:03s

我做了一个重要的决定

wǒ zuò le yí gè zhòng yào de jué dìngTomé una decisión importante.

HSK 3

0:03s

我要跟小海去环游世界了

wǒ yào gēn xiǎo hǎi qù huán yóu shì jiè le¡Voy a dar la vuelta al mundo con Sokai!

HSK 4

0:03s

我是要去当小海的领航员

wǒ shì yào qù dāng xiǎo hǎi de lǐng háng yuánVoy a ser el navegante de Sokai.

HSK 2

0:03s

我想要跟他一起走遍天涯海角

wǒ xiǎng yào gēn tā yì qǐ zǒu biàn tiān yá hǎi jiǎoQuiero recorrer el mundo con él.

HSK 3

0:03s

如果他是船的话我就是舵

rú guǒ tā shì chuán de huà wǒ jiù shì duòSi él es el barco, yo seré el timón.

HSK 5

0:03s

我们要一起航向伟大的航道

wǒ men yào yì qǐ háng xiàng wěi dà de háng dàoJuntos vamos a navegar hacia una gran ruta.

HSK 7

0:03s

我的文学素养本来就很好

wǒ de wén xué sù yǎng běn lái jiù hěn hǎoMi talento literario siempre ha sido muy bueno.

HSK 4

0:03s

只想谈一个时间不长

zhǐ xiǎng tán yí gè shí jiān bù zhǎngque solo querías un romance breve,

HSK 4

0:03s

但我现在还是想跟小海谈一场

dàn wǒ xiàn zài hái shì xiǎng gēn xiǎo hǎi tán yī chángPero ahora quiero vivir con Sokai

HSK 5

0:03s

完全停不下来的恋爱

wán quán tíng bù xià lái de liàn àiun amor que no se detenga.