Love Beyond the Grave poster

Love Beyond the Grave

白日提灯​

TV Series2,851 clips

天赋卓然的万灵之主贺思慕,在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥?两人你来我往互相试探,贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向,而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼,以爱意抵抗时间洪流。

Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave

2,851 clips · Page 101 of 119
定然是被琐事缠身 无法出来
HSK 4
0:03s
dìng rán shì bèi suǒ shì chán shēn wú fǎ chū láiseguro está ocupada con asuntos menores y no puede salir.
日后有我护着你呢
HSK 7
0:03s
rì hòu yǒu wǒ hù zhe nǐ neDe ahora en adelante, te protegeré.
我还是想知道 思慕在哪儿 他该喝药了
HSK 2
0:03s
wǒ hái shì xiǎng zhī dào sī mù zài nǎ ér tā gāi hē yào leAun así quiero saber dónde está Simu. Es hora de que tome su medicina.
应当在家中静养才是
HSK 5
0:03s
yīng dāng zài jiā zhōng jìng yǎng cái shìdeberías guardar reposo en casa.
却偏要来管这种闲事
HSK 7
0:03s
què piān yào lái guǎn zhè zhǒng xián shìPero insistes en meterte en estos asuntos.
她难得交给我一件大事
HSK 5
0:03s
tā nán dé jiāo gěi wǒ yī jiàn dà shìRara vez me confía algo tan importante,
世间万物自有其命数
HSK 7
0:03s
shì jiān wàn wù zì yǒu qí mìng shùTodo en el mundo tiene su destino.
我也是按照 自己的命数活着的
HSK 4
0:03s
wǒ yě shì àn zhào zì jǐ de mìng shù huó zhe desigo viviendo de acuerdo a mi propio destino.
游灵还肆无忌惮地 在人间作恶
HSK 7
0:03s
yóu líng hái sì wú jì dàn dì zài rén jiān zuò èY los espíritus errantes actúan sin control haciendo el mal en el mundo mortal.
归墟恐怕是有大事发生
HSK 5
0:03s
guī xū kǒng pà shì yǒu dà shì fā shēngTemo que ocurrió algo grave en Guixu.
人间定然会有一场浩劫
HSK 7
0:03s
rén jiān dìng rán huì yǒu yī cháng hào jiéSeguro habrá una catástrofe en el mundo mortal.
救世是我的职责所在
HSK 7
0:03s
jiù shì shì wǒ de zhí zé suǒ zàisalvar al mundo es mi deber.
我们就不怕了 救我
HSK 5
0:03s
wǒ men jiù bù pà le jiù wǒYa no tenemos miedo. Sálvame.
我去杀段胥了
HSK 6
0:03s
wǒ qù shā duàn xū leFui a matar a Duan Xu.
又被我打得动弹不得
HSK 3
0:03s
yòu bèi wǒ dǎ dé dòng tán bù déLo golpeé hasta dejarlo inmovilizado.
嘴里还念叨着你的名字
HSK 3
0:03s
zuǐ lǐ hái niàn dāo zhe nǐ de míng zìAun así, seguía murmurando tu nombre.
想来也活不久了
HSK 4
0:03s
xiǎng lái yě huó bù jiǔ lesupongo que no vivirá mucho más.
被破妄剑伤到的滋味 不好受吧
HSK 7
0:03s
bèi pò wàng jiàn shāng dào de zī wèi bù hǎo shòu baSer herido por la Espada Rompeilusiones... ...debe ser doloroso, ¿verdad?
星卿宫的人 也不好对付吧
HSK 7
0:03s
xīng qīng gōng de rén yě bù hǎo duì fù baLos de la Corte Astral... ...tampoco son fáciles de enfrentar, ¿no?
不愧是思慕你啊
HSK 7
0:03s
bù kuì shì sī mù nǐ aComo era de esperar de ti, Simu.
把一切都安置妥当了
HSK 7
0:03s
bǎ yī qiè dōu ān zhì tuǒ dàng leDejaste todo bien preparado.
蝼蚁般的凡人
HSK 1
0:03s
lóu yǐ bān de fán rénUn mortal insignificante como una hormiga...
却用这样的招数 来困住我
HSK 7
0:03s
què yòng zhè yàng de zhāo shù lái kùn zhù wǒpero usas este tipo de trucos... ...para atraparme.
即便我灵力大损
HSK 6
0:03s
jí biàn wǒ líng lì dà sǔnIncluso con mi poder espiritual muy mermado,