TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
nà wǒ jiù tì tā xiè xiè nǐEntonces, te lo agradezco por él. wǒ zhè ge xì bù shàng leNo puedo atar esto. nǐ néng bù néng hǎn wǒ yī shēng gē gē...¿podrías llamarme hermano mayor? yí pài hú yán fāng xiān yě nǐ nǐ¡Puras mentiras! ¡Fang Xianye! Tú... tú... chén dà nì bù dàoHe cometido alta traición tuō chū qù chù yǐ jí xíng shìllévenselo y ejecútenlo. Sí. wèi fù rú jīn xīn yuàn yǐ leLos deseos de tu padre por fin se han cumplido. diē a bāng nǐ qù shuō qīn...yo mismo arreglaré el compromiso. nǐ hái méi kàn zěn jiù bù xǐ huān leAún ni los has mirado. ¿Cómo sabes que no te gustan? diē guǒ xié sān gē de rén shēng hái bù gòu maPadre, controlaste la vida de mi tercer hermano. ¿Acaso no fue suficiente? xiàn zài hái xiǎng guǒ xié wǒ de rén shēng ma¿Y ahora también quieres controlar... ...mi vida? zěn me ràng wǒ rú cǐ nán guò...por qué me entristece tanto? yī huǎng dōu guò le zhè me duō niánHan pasado tantos años en un parpadeo. tā yòu chà diǎn bèi wǒ diē miè kǒumi padre casi lo mata para silenciarlo. tā běn yīng shì hèn duàn jiā deÉl debería haber odiado a la familia Duan, dàn tā cóng lái dōu méi yǒu gēn wǒ tí guòpero nunca lo hizo. Nunca me lo mencionó. běn yīng gāi shì chóu rén cái duìdeberíamos haber sido enemigos. wǒ yào bǎ suǒ yǒu de shì qíng dōu tuō fù gěi tāle encomendaría todos mis asuntos. zhǐ bù guò fāng xiān yě xiān nǐ yī bù ér yǐEs solo que Fang Xianye se te adelantó un paso. wǒ hǎo xiàng yě hái méi yǒu xué huì jiē shòu lí biéy parece que yo tampoco he aprendido a aceptar las despedidas. fāng xiān yě sǐ ér wú hànFang Xianye murió sin arrepentimientos. cái ràng tā zuò huí le fāng xiān yěporque eso le permitió volver a ser Fang Xianye. xià bèi zi bié zài yù jiàn xiàng wǒ zhè me má fán de rén leen tu próxima vida no te cruces con alguien tan problemático como yo. zhèn zěn néng ràng tā qì shī yú huāng yě¿Cómo iba a dejar su cuerpo a la intemperie? 
