Love Beyond the Grave poster

Love Beyond the Grave

白日提灯​

TV Series2,851 clips

天赋卓然的万灵之主贺思慕,在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥?两人你来我往互相试探,贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向,而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼,以爱意抵抗时间洪流。

Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave

2,851 clips · Page 9 of 119
我倒要看看你还能撑多久
HSK 6
0:03s
wǒ dào yào kàn kàn nǐ hái néng chēng duō jiǔQuiero ver cuánto más puedes aguantar.
才能让大梁 和北崇的百姓放下兵戈
HSK 6
0:03s
cái néng ràng dà liáng hé běi chóng de bǎi xìng fàng xià bīng gēpodremos hacer que la gente de Daliang y Beichong dejen las armas
果然不是之前那个段胥
HSK 5
0:03s
guǒ rán bú shì zhī qián nà ge duàn xūDefinitivamente no es el Duan Xu de antes.
出身文臣世家 却武艺超群
HSK 7
0:03s
chū shēn wén chén shì jiā què wǔ yì chāo qúnNacido en una familia de eruditos, pero con habilidades marciales excepcionales.
但能证明你身份的人 都早已不在人世
HSK 5
0:03s
dàn néng zhèng míng nǐ shēn fèn de rén dōu zǎo yǐ bù zài rén shìpero aquellos que pueden probar tu identidad hace tiempo que ya no están en este mundo.
你究竟还藏着多少秘密
HSK 5
0:03s
nǐ jiū jìng hái cáng zhe duō shǎo mì mì¿Cuántos secretos más escondes?
小小姐姐 小小姐姐 将军哥哥赢了
HSK 6
0:03s
xiǎo xiǎo jiě jiě xiǎo xiǎo jiě jiě jiāng jūn gē gē yíng le¡Hermanita! ¡Hermanita! ¡El hermano general ganó!
将军哥哥赢了 我们拿下蒴州城了
HSK 6
0:03s
jiāng jūn gē gē yíng le wǒ men ná xià shuò zhōu chéng le¡El hermano general ganó! ¡Tomamos la ciudad de Shuozhou!
派人来接我们啦 咱赶快走吧
HSK 6
0:03s
pài rén lái jiē wǒ men la zán gǎn kuài zǒu baenvió a alguien a recogernos. ¡Vámonos rápido!
将军盛情邀请 民女却之不恭
HSK 7
0:03s
jiāng jūn shèng qíng yāo qǐng mín nǚ què zhī bù gōngAnte la amable invitación del general, sería descortés de mi parte negarme.
那我现在就去收拾行囊
HSK 4
0:03s
nà wǒ xiàn zài jiù qù shōu shí xíng nángIré a empacar mis cosas ahora mismo.
那我便奉陪到底
HSK 5
0:03s
nà wǒ biàn fèng péi dào dǐte seguiré el juego hasta el final.
麻利点 是 将军 崇军留在蒴州的物资
HSK 7
0:03s
má lì diǎn shì jiāng jūn chóng jūn liú zài shuò zhōu de wù zīDense prisa. Sí, general. Los suministros que el Ejército Chong dejó en Shuozhou
万一他真是崇军奸细 贺姑娘岂不是危险
HSK 7
0:03s
wàn yī tā zhēn shì chóng jūn jiān xì hè gū niáng qǐ bù shì wēi xiǎnSi realmente es un espía del Ejército Chong, ¿no estaría en peligro la señorita He?
我等指望有朝一日
HSK 7
0:03s
wǒ děng zhǐ wàng yǒu zhāo yī rìEsperábamos que algún día
若城中百姓夹道欢迎
HSK 7
0:03s
ruò chéng zhōng bǎi xìng jiā dào huān yíngSi los ciudadanos lo reciben con alegría,
定会与蒴州百姓共存亡
HSK 4
0:03s
dìng huì yǔ shuò zhōu bǎi xìng gòng cún wángViviremos y moriremos con los ciudadanos de Shuozhou.
既然将军决定 要护这一城百姓周全
HSK 7
0:03s
jì rán jiāng jūn jué dìng yào hù zhè yī chéng bǎi xìng zhōu quánYa que el general ha decidido proteger a los ciudadanos de esta ciudad,
那我等一定竭尽全力
HSK 7
0:03s
nà wǒ děng yí dìng jié jìn quán lìnosotros haremos todo lo posible,
我等也定当竭尽全力 在所不辞
HSK 7
0:03s
wǒ děng yě dìng dàng jié jìn quán lì zài suǒ bù cíNosotros también haremos todo lo posible, sin dudarlo.
南有宇州虎视眈眈的 北崇丰莱军
HSK 3
0:03s
nán yǒu yǔ zhōu hǔ shì dān dān de běi chóng fēng lái jūnAl sur, en Yuzhou, nos acecha el Ejército Fenglai de Beichong.
北面阿沃尔齐 二十万的崇军 已经近在咫尺
HSK 2
0:03s
běi miàn ā wò ěr qí èr shí wàn de chóng jūn yǐ jīng jìn zài zhǐ chǐAl norte, de Awo'erqi, doscientos mil soldados de Chong ya están muy cerca.
他们怕这渺茫的希望 只是转瞬即逝
HSK 7
0:03s
tā men pà zhè miǎo máng de xī wàng zhǐ shì zhuǎn shùn jí shìTemen que esta vaga esperanza sea solo fugaz.
有伏兵 有伏兵 戒备
HSK 7
0:03s
yǒu fú bīng yǒu fú bīng jiè bèi¡Hay una emboscada! ¡Emboscada! ¡Alerta!