The Glamorous Night
夜色正浓
TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tiān tiān zhè me gè hē fǎ qīn ài de děng nǐ óBebiendo así todos los días. Cariño, te espero.
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè zhěn tou yī āi zhe jiù shuì zháo leDices que te duermes nada más tocar esta almohada.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bào qiàn bào qiàn gāng cái máng wàng le méi yǒu dì yī shí jiān lái gěi nǐ shuōLo siento, lo siento. Estaba ocupado y se me olvidó. No vine a decírtelo de inmediato.
HSK 4
0:03s
shuō le zhè xiē rén yī zǒu jiù guò lái péi nínDijo que vendrá a verte en cuanto se vayan.
HSK 5
0:03s
tā bú huì zài duǒ wǒ ba méi yǒu méi yǒu méi yǒu de shì qíng¿No me estará evitando, verdad? No, no. Nada de eso.
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ bié shuǎ lài a gàn le gàn le dōu yì qǐ gàn leNo hagan trampa ustedes dos. ¡Fondo, fondo! ¡Todos hasta el fondo!
HSK 4
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào wǒ mài yī píng jiǔ zhuàn duō shǎo qián¿Sabe usted cuánto gano vendiendo una botella de vino?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zài zuì jiǔ dāng zhōng nǐ yǐ wéi wǒ de qián bù yòng zhōu zhuǎn maEn medio de la borrachera, ¿cree que mi dinero no necesita circular?
HSK 4
0:03s
nà nǐ lì hài xǔ yún tiān méi nà me jiǎn dān lóuEntonces es usted increíble. Xu Yuntian... no es tan simple.
HSK 5
0:03s
bǎ jīng xiāo shāng dàng zuò qián dài zi leTrata a los distribuidores como sacos de dinero.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
shì xǔ yún tiān wàng běn le nǐ men xiàn zài hái nián qīngEs Xu Yuntian quien ha olvidado sus orígenes. Ustedes aún son jóvenes,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
yī xià jiù zhuā zhù nà ge bāo zhè me jīng cǎiy atrapó el bolso al vuelo. ¡Qué espectáculo!
HSK 6
0:03s
zhè liǎng gè rén shì bú shì pái liàn guò hěn duō cì nà kěn dìng la¿Habían ensayado muchas veces? Seguro que sí.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yǒu méi yǒu dǎn liàng qù jìng jiǔ le tā méi dǎn liàng méi guān xì...si tiene las agallas para ir a brindar. No importa si no tiene agallas.