The Truth
风过留痕
TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
HSK 5
0:03s
gòu tā cáng yī duàn shí jiān le zán men wèi shén me jiù zhè me què dìng...le basta para esconderse un tiempo. ¿Por qué estamos tan seguros...
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn yǐ wéi zán zhǎo bù zhe tā ná tā méi zhé ne¿De verdad cree que no lo encontraremos... ...o que no podemos hacer nada contra él?
HSK 3
0:03s
jì zhù lóu ān quán dì yī bù kě mào jìn tīng jiàn méi yǒuRecuérdenlo, la seguridad es lo primero. No actúen precipitadamente. ¿Entendido?
HSK 4
0:03s
wǒ cāi nǐ yǒu bù shǎo de wèn tí xiǎng yào wèn wǒSupongo que tienes muchas preguntas que hacerme.
HSK 7
0:03s
rèn hé rén dōu méi yǒu fǎ wài zhí fǎ de quán lìNadie tiene derecho a ejercer la justicia por mano propia.
HSK 7
0:03s
xiàn zài zì shǒu yě hái lái de jí sān gè wèn tíaún estás a tiempo de entregarte. Tres preguntas.
HSK 7
0:03s
wǒ kě shì hèn bù dé zǎo zǎo jiù yǒu rén fā xiàn tā sǐ leYo deseaba con todas mis fuerzas que alguien descubriera su muerte pronto.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
hái méi yǒu wèn jǐng chá tóng zhì nín zěn me chēng hūy no le he preguntado su nombre, camarada policía.
HSK 1
0:03s
zhè èr shí jǐ nián lǐ yě méi shǎo zuò huài shì quē dé shìHe hecho muchas cosas malas en estos veinte años. Cosas inmorales.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
méi shén me yí hàn le bǎ dōng xī fàng xià fàng xiàya no tengo arrepentimientos. Baja eso. Bájalo.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài zhǐ yào bì shàng yǎn jiù shì xiǎo ōu de liǎnAhora, cada vez que cierro los ojos, veo el rostro de Xiao'ou.
HSK 5
0:03s
bù guǎn shì zhēn shì jiǎ hái xū yào jìn yí bù diào chásea verdad o mentira, requiere más investigación.
HSK 3
0:03s
nǐ men hē hǎo chī hǎo hái yǒu cài a hái yǒu cài mǎ shàng mǎ shàngComan y beban a gusto. Aún hay más comida, hay más. Ya va, ya va.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bāng wǒ nòng nòng hòu biān de bó zi quán shì hàn bié dòng bié dòng bié dòngAyúdame con la nuca. Está llena de sudor. No te muevas.
HSK 5
0:03s
bào hēi gēn běn méi yǒu bǎ huǒ gē nà diǎn huò fàng zài yǎn lǐde que a Bao Hei no le importaba la mercancía del Hermano Huo.
HSK 5
0:03s
yè tài hēi le yào shì yǒu yī shù guāng gāi duō hǎo"La noche es demasiado oscura. Ojalá hubiera un rayo de luz".
HSK 4
0:03s
kě tā cóng lái dōu bú shì děng guāng lái de rénPero ella nunca esperó a que llegara la luz.