The Truth
风过留痕
TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng děng zhe yě děng zhe zán liǎ dǔ yī bǎDe todos modos, estamos esperando. Apostemos algo.
HSK 7
0:03s
jiù dǔ tā de bái yuè guāng lái bù lái wǒ dǔ tā láiApostemos si viene su amor platónico o no. Apuesto a que viene.
HSK 7
0:03s
nà wǒ dāng rán dǔ tā bù lái le xíng nǐ yào shì shū le neEntonces yo apuesto a que no viene. Vale. ¿Y si pierdes?
HSK 4
0:03s
nǐ dé dā yìng wǒ yī jiàn shì yào shì wǒ shū leTienes que prometerme una cosa. Si yo pierdo...
HSK 3
0:03s
wǒ lái de shí hòu kàn nǐ hái méi dào wǒ jiù xiān jìn lái leCuando vine vi que aún no habías llegado... ...así que entré primero.
HSK 5
0:03s
wǒ wǒ zhè zuǐ chòu wǒ zhè wū yā zuǐYo... maldita sea mi boca. Soy un pájaro de mal agüero.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō hǎo a dāng nǚ péng yǒu bù xíng fàng xīn jué duì bú shì zhè shìQuedamos en que nada de ser novia. Tranquila, seguro que no es eso.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
shí èr diǎn dào yì diǎn zhī jiān nǐ dōu gàn shén me qù leentre las doce y la una, ¿qué estuvo haciendo?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè yī fú běn lái shì dāng tì huàn de jiù fàng zài nà geEsa ropa era para cambiarme. La dejé en...
HSK 7
0:03s
dàn wǒ nà guì zi ràng rén qiào le wǒ zěn me zhǎo dōu zhǎo bù zhePero forzaron mi taquilla. Busqué por todas partes y no apareció.
HSK 5
0:03s
dāng shí yǒu jǐ gè tóng shì hái yǒu bǎo ān tā men kě yǐ zhèng míngHabía varios colegas y guardias de seguridad. Ellos pueden testificarlo.
HSK 7
0:03s
yīn wèi diū de shì yī fú jià zhí bù dà wǒ yě jiù méi yǒu bào ànComo era ropa de poco valor, no denuncié el robo.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shén me huà zhǎn ya xū yào kàn nà me jiǔ ma¿Qué exposición de arte es esa? ¿Hace falta mirarla tanto tiempo?
HSK 6
0:03s
kěn dìng yǒu liáo bù wán de tiān shuō bù wán de huà sù bù wán de sī niànSeguro que tienen mucho de qué hablar, palabras infinitas, y nostalgia que compartir.
HSK 5
0:03s
kěn dìng tè bié zhēn xī gēn tā zài yī kuài ér de měi yī fēn měi yī miǎoSeguro que valora mucho cada minuto y cada segundo con ella.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ xià le bān jiù péi nǐ lái dūn diǎn le méi gōng láo yě yǒu kǔ láoOye, que salí del trabajo y vine directo a acompañarte en la vigilancia. Al menos valora mi esfuerzo.