The Truth
风过留痕
TV Series2,691 clips
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
Video Dialogue Clips from The Truth
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
xīn xīn kǔ kǔ lā chě dà yào xīng xīng bù gěi yuè liàng jié guǒ neLo crió con mucho esfuerzo, dándole todo lo que pedía. ¿Y cuál es el resultado?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
hái yǒu zhè ge ne zhè shá a zhè ge zǎo jiù bèi guó jiā jìn zhǐ leTambién está esto. ¿Qué es esto? Esto fue prohibido por el Estado hace tiempo.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
kě kě dé fàng hǎo le zhè kě bié luàn diū aHay que guardarlo bien. No lo tires en cualquier sitio.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ děng hǎo jiǔ le zǒng zǒng suàn jīn tiān bǎ nǐ gěi dǔ zhù leHe esperado mucho tiempo. Por... por fin te he atrapado hoy.
HSK 4
0:03s
wǒ zhè gǎn shí jiān nǐ xià yào bǎ wǒ men jiā gǒu gěi yào sǐ leTengo prisa. Envenenaste a mi perro y lo mataste.
HSK 5
0:03s
wài miàn chǎo shén me ne xiǎo liú bù zhī dào a¿Qué es ese ruido afuera, Xiao Liu? No lo sé.
HSK 6
0:03s
yě bù zhī dào hé rén jiā sòng wài mài de yǒu shén me guān xì wǒ cái zhuā nǐNo sé qué tiene que ver con el repartidor. Qué relación tiene. Por eso te atrapé.
HSK 7
0:03s
zěn me yòu chǎo shàng le bú shì nǐ zhè ge lǎo tài tài shuō huà bù jiǎng lǐ a¿Por qué están discutiendo otra vez? No es eso. Señora, usted no está siendo razonable.
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ xiān máng ba wǒ qù kàn kàn hǎo lei jiěSigan trabajando ustedes, voy a ver. De acuerdo, hermana.
HSK 3
0:03s
wǒ men jiā gǒu jiù shì bèi nǐ dú sǐ de wǒ dāng rán zhǎo nǐ le bú shìTú fuiste quien envenenó a mi perro. Por supuesto que te busco a ti. Oiga.
HSK 6
0:03s
zhēng zhuó yǎn jīng shuō xiā huà wǒ zhè sòng wài mài dān zi dōu sòng bù guò láiMiente descaradamente. Tengo tantos pedidos que no doy abasto.
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu shí jiān dú nǐ jiā gǒu a kuàng qiě wǒ lián nǐ jiā gǒu zhǎng shén me yàng¿De dónde sacaría tiempo para envenenar a su perro? Además, ni siquiera sé cómo es su perro.
HSK 4
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào nǐ zhuāng shén me zhuāng zhī qián nǐ hái tī le wǒ men jiā gǒuNo lo sé. Deja de fingir. Antes pateaste a nuestro perro.
HSK 3
0:03s
jiù zài zhè ge dì fāng wǒ nǐ bú yào yǐ wéi wǒ wàng leJusto en este lugar. Yo... No creas que lo he olvidado.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dà jiā jìn jìn chū chū dōu néng kàn jiàn shuō míng bù liǎo shén meTodos los que entraban y salían podían verlo. Eso no prueba nada.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhēn bù hǎo yì sī a cáo suǒ zhǎng yòu gěi nín tiān má fán leLo siento mucho, Jefe Cao. Le he vuelto a causar problemas.
HSK 7
0:03s