The Truth poster

The Truth

风过留痕

TV Series2,691 clips

云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔,叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组,是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手,或是玩转各种侦查仪器的技术控,更有老谋深算,指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码,守护生命尊严”的宗旨,他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案,在一桩桩匪夷所思的案件中,见心见性、匡扶正义。天外有天,案中有案,真相渐显,始露人性。

Video Dialogue Clips from The Truth

2,691 clips · Page 80 of 113
有些证据靠洗是洗不掉的
HSK 5
0:03s
yǒu xiē zhèng jù kào xǐ shì xǐ bù diào deHay pruebas que no se borran lavándolas.
动起手来吃亏受罪的还是我
HSK 7
0:03s
dòng qǐ shǒu lái chī kuī shòu zuì de hái shì wǒla que sufriría los golpes sería yo.
丁有财没少用那东西吓唬我
HSK 7
0:03s
dīng yǒu cái méi shǎo yòng nà dōng xī xià hǔ wǒDing Youcai usaba eso a menudo para asustarme.
方启航一开始就是杀熟 最早的一批客户呢
HSK 6
0:03s
fāng qǐ háng yī kāi shǐ jiù shì shā shú zuì zǎo de yī pī kè hù neFang Qihang estafaba a conocidos desde el principio. Sus primeros clientes
真不是我 这这 这太晦气了
HSK 1
0:03s
zhēn bú shì wǒ zhè zhè zhè tài huì qì leDe verdad que no fui yo. Es que... esto trae mala suerte.
清者自清嘛 有点心虚
HSK 6
0:03s
qīng zhě zì qīng ma yǒu diǎn xīn xūEl que nada debe, nada teme. Se siente culpable.
老猴打算金盆洗手 洗白上岸
HSK 3
0:03s
lǎo hóu dǎ suàn jīn pén xǐ shǒu xǐ bái shàng ànLao Hou planea dejar la mala vida. Y volverse legítimo.
总不能打无准备之仗吧
HSK 4
0:03s
zǒng bù néng dǎ wú zhǔn bèi zhī zhàng baNo se puede ir a la guerra sin preparación.
成了呢 皆大欢喜 不成 对他也没什么损失
HSK 7
0:03s
chéng le ne jiē dà huān xǐ bù chéng duì tā yě méi shén me sǔn shīsi sale bien, todos contentos. Si no... él no pierde nada.
你今天的问题太多了
HSK 1
0:03s
nǐ jīn tiān de wèn tí tài duō leHaces demasiadas preguntas hoy.
我们不光是来处理黑账的
HSK 5
0:03s
wǒ men bù guāng shì lái chǔ lǐ hēi zhàng deNo solo venimos a encargarnos de las cuentas ilegales.
那你一会儿就跟着我就行了 别怕
HSK 3
0:03s
nà nǐ yī huì er jiù gēn zhe wǒ jiù xíng le bié pàEntonces solo sígueme dentro de un rato. No tengas miedo.
美女 帅哥 请问两位要喝点什么 给他来杯可乐吧
HSK 1
0:03s
měi nǚ shuài gē qǐng wèn liǎng wèi yào hē diǎn shén me gěi tā lái bēi kě lè baGuapa, guapo. ¿Qué desean tomar? Dale una cola a él.
来 在这儿喝一个 走一个
HSK 2
0:03s
lái zài zhè ér hē yí gè zǒu yí gèVenga. Bebamos una aquí. ¡Salud!
这小子 瞧不见人吗
HSK 6
0:03s
zhè xiǎo zi qiáo bú jiàn rén maEste chico, ¿no ves a la gente?
跟你说话听不见啊 就是 干什么呢你们 几个意思
HSK 2
0:03s
gēn nǐ shuō huà tīng bú jiàn a jiù shì gàn shén me ne nǐ men jǐ gè yì siTe estoy hablando, ¿no oyes? Eso mismo. ¿Qué están haciendo? ¿Qué quieren?
前面有事故了啊 注意安全 慢点开
HSK 5
0:03s
qián miàn yǒu shì gù le a zhù yì ān quán màn diǎn kāiHay un accidente adelante. Tenga cuidado, vaya despacio.
前面有事故了 注意安全 慢点开啊
HSK 5
0:03s
qián miàn yǒu shì gù le zhù yì ān quán màn diǎn kāi aHay un accidente adelante. Tenga cuidado, vaya despacio.
居然敢说我跟你是同事
HSK 5
0:03s
jū rán gǎn shuō wǒ gēn nǐ shì tóng shì¿Cómo te atreves a decir que soy tu colega?
谎话张嘴就来 真是出息了啊
HSK 7
0:03s
huǎng huà zhāng zuǐ jiù lái zhēn shì chū xī le aMientes con tanta naturalidad. Vaya que has progresado.
动作倒是挺快的
HSK 6
0:03s
dòng zuò dǎo shì tǐng kuài deActúan bastante rápido.
这不可能 不可能
HSK 1
0:03s
zhè bù kě néng bù kě néngEs imposible. Imposible.
坦白从宽 现在说还来得及
HSK 7
0:03s
tǎn bái cóng kuān xiàn zài shuō hái lái de jíLa confesión lleva a la indulgencia. Aún estás a tiempo de hablar.
这就是个意外
HSK 5
0:03s
zhè jiù shì gè yì wàifue un accidente.