Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 167 of 176

HSK 2

0:03s

慕正扬告诉她了

mù zhèng yáng gào sù tā leMu Zhengyang se lo dijo.

HSK 3

0:03s

可她还是去了涂山

kě tā hái shì qù le tú shānPero aun así fue a Tushan.

HSK 5

0:03s

哪怕只能救一个人

nǎ pà zhǐ néng jiù yí gè rénAunque solo pudiera salvar a una persona,

HSK 1

0:03s

她也会义无反顾

tā yě huì yì wú fǎn gùella no dudaría en hacerlo.

HSK 5

0:03s

从始至终

cóng shǐ zhì zhōngDe principio a fin,

HSK 6

0:03s

她从未后悔过

tā cóng wèi hòu huǐ guònunca se arrepintió.

HSK 5

0:03s

哪怕后来缠绵病榻

nǎ pà hòu lái chán mián bìng tàIncluso cuando cayó enferma en cama,

HSK 5

0:03s

哪怕她知道是被尹岱所利用

nǎ pà tā zhī dào shì bèi yǐn dài suǒ lì yòngincluso sabiendo que Yin Dai la utilizó,

HSK 1

0:03s

做了想做的事

zuò le xiǎng zuò de shìhacer lo que uno desea

HSK 6

0:03s

姑姑她不需要复仇

gū gū tā bù xū yào fù chóuMi tía no necesita venganza.

HSK 2

0:03s

打着她的旗号屠戮江湖

dǎ zhe tā de qí hào tú lù jiāng húmasacre al Jianghu en su nombre.

HSK 7

0:03s

只是一个太平的江湖

zhǐ shì yí gè tài píng de jiāng húera solo un Jianghu en paz.

HSK 6

0:03s

她一定会阻止师父

tā yí dìng huì zǔ zhǐ shī fùsin duda detendría al Maestro.

HSK 3

0:03s

郁之被关在训诫堂

yù zhī bèi guān zài xùn jiè tángYuzhi está encerrado en la Sala de Disciplina.

HSK 6

0:03s

戴风驰他们被软禁在后山地牢

dài fēng chí tā men bèi ruǎn jìn zài hòu shān dì láoDai Fengchi y los demás están en la mazmorra trasera.

HSK 5

0:03s

江湖以强者为尊

jiāng hú yǐ qiáng zhě wèi zūnEn el Jianghu, el fuerte es quien manda.

HSK 5

0:03s

都不如这神功盖世来得实用

dōu bù rú zhè shén gōng gài shì lái de shí yòngnada es tan útil como tener una habilidad divina sin igual.

HSK 6

0:03s

到时候互成犄角

dào shí hòu hù chéng jī jiǎonos apoyaremos mutuamente

HSK 6

0:03s

就可不惧天下

jiù kě bù jù tiān xiày no temeremos a nadie en el mundo.

HSK 4

0:03s

你练功之时我等为你护法

nǐ liàn gōng zhī shí wǒ děng wèi nǐ hù fǎte protegeremos mientras entrenas.

HSK 7

0:03s

还请将神功的秘诀告知我等

hái qǐng jiāng shén gōng de mì jué gào zhī wǒ děngpor favor revélanos los secretos de la habilidad divina.

HSK 7

0:03s

若你说话不算话

ruò nǐ shuō huà bù suàn huàSi no cumples tu palabra,

HSK 7

0:03s

我大不了舍了这广天门掌门之位

wǒ dà bù liǎo shě le zhè guǎng tiān mén zhǎng mén zhī wèino me importa dejar de ser líder de la Puerta Guangtian

HSK 7

0:03s

也让天下人知道你的所作所为

yě ràng tiān xià rén zhī dào nǐ de suǒ zuò suǒ wéipara que todo el mundo sepa lo que has hecho.