Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 174 of 176

HSK 4

0:03s

将来做个田园翁

jiāng lái zuò gè tián yuán wēngpara que viva una vida tranquila en el campo.

HSK 1

0:03s

他们不闻不问

tā men bù wén bù wènellos hicieron la vista gorda.

HSK 5

0:03s

没道理我要做掌门

méi dào lǐ wǒ yào zuò zhǎng ménNo tiene sentido que al querer ser líder yo,

HSK 3

0:03s

他们就一个个跳出来义正严辞

tā men jiù yí gè gè tiào chū lái yì zhèng yán císalgan todos a protestar con rectitud.

HSK 5

0:03s

是你血浓于水的亲爹呀

shì nǐ xuè nóng yú shuǐ de qīn diē ya¡Tu propio padre, de tu misma sangre!

HSK 5

0:03s

悬空庵早已避世而居

xuán kōng ān zǎo yǐ bì shì ér jūEl Monasterio Xuankong lleva mucho tiempo aislado del mundo.

HSK 6

0:03s

你为何要大开杀戒

nǐ wèi hé yào dà kāi shā jiè¿Por qué tuviste que iniciar una masacre?

HSK 5

0:03s

你这是什么狗屁道理

nǐ zhè shì shén me gǒu pì dào lǐ¡Qué lógica de mierda es esa!

HSK 6

0:03s

当初程师伯和我师父死得蹊跷

dāng chū chéng shī bó hé wǒ shī fù sǐ dé qī qiāoCuando el Tío Marcial Cheng y mi maestro murieron extrañamente,

HSK 1

0:03s

碍于尹岱是江湖首宗宗主

ài yú yǐn dài shì jiāng hú shǒu zōng zōng zhǔintimidadas porque Yin Dai era el líder de la secta principal,

HSK 7

0:03s

尹岱以报仇为名

yǐn dài yǐ bào chóu wèi míngYin Dai, en nombre de la venganza,

HSK 7

0:03s

不断地鼓动我的师兄弟

bù duàn dì gǔ dòng wǒ de shī xiōng dìincitó constantemente a mis hermanos marciales

HSK 6

0:03s

明明是敌众我寡

míng míng shì dí zhòng wǒ guǎClaramente nos superaban en número,

HSK 4

0:03s

就是忘恩负义

jiù shì wàng ēn fù yìeran unos ingratos,

HSK 6

0:03s

就是枉顾师恩

jiù shì wǎng gù shī ēndespreciaban la bondad de su maestro.

HSK 2

0:03s

我就眼睁睁地看着我的师兄弟们

wǒ jiù yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe wǒ de shī xiōng dì menvi con mis propios ojos cómo mis hermanos marciales,

HSK 7

0:03s

但是尹岱才是罪魁祸首

dàn shì yǐn dài cái shì zuì kuí huò shǒupero Yin Dai es el verdadero culpable.

HSK 5

0:03s

你既念着平殊姐的好

nǐ jì niàn zhe píng shū jiě de hǎoya que recuerdas la bondad de la hermana Pingshu,

HSK 4

0:03s

难道就不能看在平殊姐的份上

nán dào jiù bù néng kàn zài píng shū jiě de fèn shàng¿no podrías, por consideración a ella,

HSK 7

0:03s

当日可是眼睁睁看着蔡平殊

dāng rì kě shì yǎn zhēng zhēng kàn zhe cài píng shūese día vieron con sus propios ojos a Cai Pingshu

HSK 1

0:03s

在她一人拼死搏命的时候

zài tā yī rén pīn sǐ bó mìng de shí hòuMientras ella luchaba arriesgando su vida sola,

HSK 5

0:03s

安安稳稳地躲在各处

ān ān wěn wěn dì duǒ zài gè chùse escondieron a salvo en varios lugares,

HSK 7

0:03s

那就以生死定成败

nà jiù yǐ shēng sǐ dìng chéng bàique la vida y la muerte decidan el resultado.

HSK 5

0:03s

我平时待你不薄

wǒ píng shí dài nǐ bù báoSiempre te he tratado bien