Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 9 of 176

HSK 4

0:03s

你是对他心生忌恨

nǐ shì duì tā xīn shēng jì hènSentías celos y odio hacia él.

HSK 4

0:03s

你就永无出头之日

nǐ jiù yǒng wú chū tóu zhī rìnunca destacarías.

HSK 6

0:03s

所以才弃他于不顾

suǒ yǐ cái qì tā yú bù gùPor eso lo abandonaste.

HSK 5

0:03s

大家莫要被这妖妇给骗了

dà jiā mò yào bèi zhè yāo fù gěi piàn le¡No se dejen engañar por esta bruja!

HSK 5

0:03s

怎会被轻易地救出

zěn huì bèi qīng yì dì jiù chū¿cómo podría ser rescatado tan fácilmente

HSK 6

0:03s

又恰好出现在老祖祭典之上

yòu qià hǎo chū xiàn zài lǎo zǔ jì diǎn zhī shàngy aparecer justo en la ceremonia del Ancestro?

HSK 6

0:03s

其心何其毒也

qí xīn hé qí dú yě¡Qué corazón tan venenoso!

HSK 1

0:03s

你还想颠倒黑白吗

nǐ hái xiǎng diān dǎo hēi bái ma¿aún quieres distorsionar la verdad?

HSK 2

0:03s

罗女侠去过常家堡

luó nǚ xiá qù guò cháng jiā bǎoLa Heroína Luo estuvo en el Fuerte Chang

HSK 1

0:03s

她要揭穿裘元峰的真面目

tā yào jiē chuān qiú yuán fēng de zhēn miàn mùElla quería desenmascarar a Qiu Yuanfeng

HSK 4

0:03s

与裘元峰同归于尽的打算

yǔ qiú yuán fēng tóng guī yú jìn de dǎ suànpara morir junto con Qiu Yuanfeng

HSK 7

0:03s

天地不仁以万物为刍狗

tiān dì bù rén yǐ wàn wù wèi chú gǒuEl Cielo y la Tierra tratan a todo como perros de paja

HSK 5

0:03s

今日送元容姐和武大哥最后一程

jīn rì sòng yuán róng jiě hé wǔ dà gē zuì hòu yī chéngpero hoy despedimos a la hermana Yuanrong y al hermano Wu

HSK 7

0:03s

更何况还是个衣冠冢

gèng hé kuàng hái shì gè yī guān zhǒngAdemás, es solo un cenotafio

HSK 5

0:03s

就是为了找这清风醉

jiù shì wèi le zhǎo zhè qīng fēng zuìsolo para buscar este Qingfeng Zui

HSK 7

0:03s

此生当一名教书先生便足矣

cǐ shēng dāng yī míng jiào shū xiān shēng biàn zú yǐSer un maestro de escuela en esta vida es suficiente.

HSK 2

0:03s

但正魔交战数年

dàn zhèng mó jiāo zhàn shù niánPero la guerra entre el bien y el mal ha durado años,

HSK 7

0:03s

离开的人终究也回不来了

lí kāi de rén zhōng jiū yě huí bù lái lelos que se fueron no volverán de todos modos.

HSK 7

0:03s

你不要卷入这些江湖是非吗

nǐ bú yào juǎn rù zhè xiē jiāng hú shì fēi maque no te involucraras en estos problemas del Jianghu.

HSK 3

0:03s

这回可要说话算话啊

zhè huí kě yào shuō huà suàn huà aEsta vez tienes que cumplir tu palabra.

HSK 5

0:03s

你竟然一眼就能认出暴雨雷霆

nǐ jìng rán yī yǎn jiù néng rèn chū bào yǔ léi tíngpero reconociste la Tormenta y Trueno de un vistazo.

HSK 4

0:03s

没想到魔教随便一个暗器

méi xiǎng dào mó jiào suí biàn yí gè àn qìNo pensé que cualquier arma oculta de la Secta Demoníaca

HSK 4

0:03s

你们永远都不要经历

nǐ men yǒng yuǎn dōu bú yào jīng lìque nunca tengan que vivirlo.

HSK 3

0:03s

习武为的是行侠仗义

xí wǔ wèi de shì xíng xiá zhàng yìPracticamos artes marciales para defender la justicia.