Vanished Name poster

Vanished Name

隐身的名字

TV Series3,959 clips

一个随意的名字。一个被偷走的名字。一个不属于她的名字。一个不敢再提起的名字。一个从不曾被忘记的名字。任小名一直很讨厌自己的名字,但即使再讨厌,那也是她在这个世界上存在的证明,是她成为她自己的前提。她要把被偷走的名字抢回来。这个名字不仅仅属于她自己,也属于很多人。那些隐身的名字,湮没在柴米油盐的烟火里,品头论足的批评里,漫长难熬的岁月里,失去了身份。但总有人记得她们,也总有人沿着她们的脚步继续走下去,直到她们的名字被所有人看见。一个关于两代女性的挣扎与救赎的故事。

Video Dialogue Clips from Vanished Name

3,959 clips · Page 116 of 165
我得多打几份工挣钱
HSK 2
0:03s
wǒ dé duō dǎ jǐ fèn gōng zhèng qiánTengo que conseguir más trabajos para ganar dinero.
生活无解 整口啤酒 我们现在店里正在搞活动
HSK 5
0:03s
shēng huó wú jiě zhěng kǒu pí jiǔ wǒ men xiàn zài diàn lǐ zhèng zài gǎo huó dòngLa vida no tiene solución, tómate una cerveza. Ahora tenemos una promoción en la tienda.
您看看 方便了解一下吗 我们这儿有折扣
HSK 5
0:03s
nín kàn kàn fāng biàn liǎo jiě yī xià ma wǒ men zhè ér yǒu zhé kòuEche un vistazo. ¿Le gustaría saber más? Tenemos descuentos aquí.
看一下吗 不需要 整口咱家酒 无愁无忧
HSK 4
0:03s
kàn yī xià ma bù xū yào zhěng kǒu zá jiā jiǔ wú chóu wú yōu¿Quiere echar un vistazo? No lo necesito. Toma un trago de nuestra bebida, sin penas ni preocupaciones.
今天来了个抢生意的
HSK 5
0:03s
jīn tiān lái le gè qiǎng shēng yì deHoy vino alguien a robarme el negocio.
你不会是觉得我抢了你的地盘吧
HSK 5
0:03s
nǐ bú huì shì jué de wǒ qiǎng le nǐ de dì pán ba¿No creerás que te robé el territorio?
你是会读心术吗
HSK 1
0:03s
nǐ shì huì dú xīn shù ma¿Acaso lees la mente?
二〇〇七级经管任小名 行 咱俩也算认识了
HSK 7
0:03s
èr líng líng qī jí jīng guǎn rèn xiǎo míng xíng zán liǎ yě suàn rèn shí leRen Xiaoming, de economía y gestión de 2007. Bien. Ya nos conocemos.
来 我帮你 早点发完 咱俩也整一杯去
HSK 4
0:03s
lái wǒ bāng nǐ zǎo diǎn fā wán zán liǎ yě zhěng yī bēi qùVen, te ayudo. Para terminar temprano. Y vamos a tomar un trago.
走过路过千万别错过啊
HSK 4
0:03s
zǒu guò lù guò qiān wàn bié cuò guò aPasen y vean, no se lo pierdan.
活动最后一天 买一赠一
HSK 5
0:03s
huó dòng zuì hòu yī tiān mǎi yī zèng yīÚltimo día de promoción, dos por uno.
喝了咱家酒啊 无愁无忧
HSK 3
0:03s
hē le zá jiā jiǔ a wú chóu wú yōuBebe de nuestro licor, sin penas ni preocupaciones.
不上课的时候 你都在干什么
HSK 1
0:03s
bù shàng kè de shí hòu nǐ dōu zài gàn shén meCuando no tienes clases, ¿qué haces?
你怎么跑那儿去了 快 快 快 过来
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me pǎo nà ér qù le kuài kuài kuài guò lái¿Por qué fuiste para allá? Rápido, rápido, rápido. Ven aquí.
快点 快点 你们怎么在这儿啊
HSK 2
0:03s
kuài diǎn kuài diǎn nǐ men zěn me zài zhè ér aRápido, rápido. ¿Por qué están aquí?
没事儿 我们也才来不久
HSK 3
0:03s
méi shì ér wǒ men yě cái lái bù jiǔNo pasa nada. Nosotros también acabamos de llegar.
我也没带过你们班嘛 你就叫我潇然
HSK 6
0:03s
wǒ yě méi dài guò nǐ men bān ma nǐ jiù jiào wǒ xiāo ránTampoco he dado clases a tu grupo. Solo llámame Xiaoran.
行了 坐吧 坐吧 你看你刚来这么紧张
HSK 4
0:03s
xíng le zuò ba zuò ba nǐ kàn nǐ gāng lái zhè me jǐn zhāngEstá bien. Siéntense, siéntense. Mira lo nerviosa que estás al llegar.
刚才在这儿转着 这一圈一圈 绕啊 绕啊 绕的
HSK 6
0:03s
gāng cái zài zhè ér zhuǎn zhe zhè yī quān yī quān rào a rào a rào deHace un momento estaba dando vueltas aquí. Vuelta tras vuelta. Girando y girando.
什么意思呀 我在想
HSK 5
0:03s
shén me yì si ya wǒ zài xiǎng¿Qué significa? Estaba pensando.
这是要瓮中捉鳖 还是要 作茧自缚啊
HSK 2
0:03s
zhè shì yào wèng zhōng zhuō biē hái shì yào zuò jiǎn zì fù a¿Es para atraparnos sin salida? ¿O es para... atraparnos en nuestra propia trampa?
咱俩不能单独见面 谭欣
HSK 5
0:03s
zán liǎ bù néng dān dú jiàn miàn tán xīnno podemos vernos a solas. Tan Xin.
老同学咱俩谁跟谁呀 至于这样吗
HSK 6
0:03s
lǎo tóng xué zán liǎ shuí gēn shuí ya zhì yú zhè yàng maSomos viejos compañeros, hay confianza. ¿Es necesario llegar a esto?
都是成年人 遵守规则 不懂吗
HSK 5
0:03s
dōu shì chéng nián rén zūn shǒu guī zé bù dǒng maSomos adultos. Cumplir las reglas... ¿no lo entiendes?