
Vanished Name
隐身的名字
TV Series3,959 clips
一个随意的名字。一个被偷走的名字。一个不属于她的名字。一个不敢再提起的名字。一个从不曾被忘记的名字。任小名一直很讨厌自己的名字,但即使再讨厌,那也是她在这个世界上存在的证明,是她成为她自己的前提。她要把被偷走的名字抢回来。这个名字不仅仅属于她自己,也属于很多人。那些隐身的名字,湮没在柴米油盐的烟火里,品头论足的批评里,漫长难熬的岁月里,失去了身份。但总有人记得她们,也总有人沿着她们的脚步继续走下去,直到她们的名字被所有人看见。一个关于两代女性的挣扎与救赎的故事。
Video Dialogue Clips from Vanished Name

HSK 4
0:03s
nǐ zài xiǎo míng miàn qián tí shén me jiǎng xué jīn a nà shì jiǎng xué jīn ma¿Por qué le mencionas la beca a Xiaoming? ¿Acaso es una beca?

HSK 6
0:03s
nà shì gěi pín kùn shēng de zhù xué jīn wǒ zhēn fú nǐ leEs una ayuda financiera para estudiantes pobres. De verdad no te entiendo.

HSK 3
0:03s
zhè me zhe jí qù nǎ ér a wǒ yào qù xué shēng bù xué shēng bù¿A dónde vas con tanta prisa? Voy al departamento de estudiantes. ¿Al departamento de estudiantes?

HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng bǎ wǒ de lì zhì jiǎng xué jīn gěi qǔ xiāo leQuiero cancelar mi Beca de Estímulo.

HSK 4
0:03s
zhǔ yào shì wǒ men jiā yě méi yǒu nà me kùn nánLa verdad es que mi familia no está tan mal.

HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng bǎ zhè ge jī huì liú gěi gèng xū yào de tóng xuéQuiero dejarle esta oportunidad a un compañero que la necesite más.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
zuì zhǔ yào de shì néng gòu ràng zhuāng jiào shòu kàn jiàn wǒ yaPero lo más importante es que el profesor Zhuang me notará.

HSK 7
0:03s
wǒ jiù zhí jiē gēn tā bào le nà xiè xiè liú lǎo shīte inscribiré directamente con él. Entonces, gracias, profesor Liu.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
nà wǒ zǒu le nǐ máng xiè xiè liú lǎo shīMe voy entonces. Lo dejo trabajar. Gracias, profesor Liu.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ mǎi shǒu jī gàn shá yǒu qián méi dì fāng huā ya¿Para qué me compraste un celular? ¿Tienes dinero y no sabes en qué gastarlo?

HSK 4
0:03s
wǒ zhè qián běn lái shì yào gěi jiā lǐ mǎi diàn shì deEste dinero era para comprar una tele para mi casa.

HSK 5
0:03s
nǐ zhè hái méi chāi fēng ne nǎ jiā diàn mǎi de xiǎo piào ne huí qù gěi tuì leTodavía está sellado. ¿En qué tienda lo compraste? ¿Y el recibo? Ve a devolverlo.

HSK 3
0:03s
wǒ bù yòng huàn shǒu jī nǐ nà shǒu jī yòu jiē bù liǎo diàn huàNo necesito cambiar de celular. Tu celular ya ni recibe llamadas.

HSK 6
0:03s
bù jiù sòng gè dōng xī ma hái sòng chū wèn tí leSolo te estoy dando un regalo. ¿Y resulta ser un problema?

HSK 3
0:03s
nǐ yǐ hòu néng bié gěi wǒ mǎi dōng xī ma nà nǐ gàn má gěi wǒ mǎi¿Podrías no comprarme más cosas en el futuro? ¿Entonces por qué me compras cosas tú a mí?

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
shǒu jī wǒ dōu shōu le shuí gǎn gēn nín lěng zhàn yaYa acepté el celular. ¿Quién se atrevería a ignorarlo a usted?

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ shì jìn le nà ge zǔ cái zhī dào zhè ge shè diào de xiàng mù duō yǒu fèn liàngMe enteré cuando entré a ese grupo de lo importante que es este proyecto social.