
Vanished Name
隐身的名字
TV Series3,959 clips
一个随意的名字。一个被偷走的名字。一个不属于她的名字。一个不敢再提起的名字。一个从不曾被忘记的名字。任小名一直很讨厌自己的名字,但即使再讨厌,那也是她在这个世界上存在的证明,是她成为她自己的前提。她要把被偷走的名字抢回来。这个名字不仅仅属于她自己,也属于很多人。那些隐身的名字,湮没在柴米油盐的烟火里,品头论足的批评里,漫长难熬的岁月里,失去了身份。但总有人记得她们,也总有人沿着她们的脚步继续走下去,直到她们的名字被所有人看见。一个关于两代女性的挣扎与救赎的故事。
Video Dialogue Clips from Vanished Name

HSK 7
0:03s
wǒ yào shì nǐ mā wǒ zǎo yí gè bā zhǎng chōu shàng qù leSi yo fuera tu madre, ya te habría dado una bofetada hace tiempo.

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
jiù xīng nǐ shuō wǒ mā hǎo bù xīng wǒ shuō nǐ mā hǎoSolo vale que tú digas que mi madre es buena, pero no que yo diga que la tuya lo es.

HSK 7
0:03s
zhōu lǎo shī wǒ fā shì wǒ mā zhēn bìng le tǐng yán zhòng deProfesora Zhou, se lo juro. Mi mamá está enferma de verdad. Es bastante grave.

HSK 2
0:03s
zěn me yī kāi jiā zhǎng huì nǐ mā jiù shēng bìng a¿Por qué cada vez que hay reunión de padres tu mamá se enferma?

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ bù dōu yì zhí shì wǒ mā yī kuài xīn bìng ma yě bù suàn piàn rén¿No soy siempre una carga para mi madre? Así que no cuenta como mentira.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì bù cān jiā zhōng kǎo wǒ yě néng ràng nǐ shàng yù cáiaunque no hagas el examen de ingreso, puedo hacer que entres en la Academia de Élite.

HSK 3
0:03s
nǐ bú shì qù tā jiā lǐ chī guò fàn ma bú shì chī dé tǐng kāi xīn de ma¿No fuiste a comer a su casa? ¿No comiste muy a gusto?

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
jì rán zhǐ shì wán bàn nà què shí méi bì yào lái jiā lǐ leYa que es solo una compañera de juegos, entonces no hace falta que venga a casa.

HSK 4
0:03s
nǐ guǎn dé zhe ma zán liǎ shì péng yǒu ma shì wán bàn¿A ti qué te importa? ¿Somos amigas o compañeras de juegos?

HSK 7
0:03s
shá shì wán bàn yì qǐ wán shuǎ de xiǎo huǒ bàn nà bù tǐng hǎo de ma¿Qué es una compañera de juegos? Una compañera para jugar juntas. ¿Y eso no está bien?

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
tā shuō wǒ shì wán bàn hái bǎ wǒ chòu yī dùn shá qíng kuàngDijo que soy un compañero de juegos. Y me regañó feo. ¿Qué pasó?

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ xiān zǒu le gǎi tiān zài lái tā xiān tǔ wǒ de bú shìMe voy. Vuelvo otro día. Ella me escupió primero. No.

HSK 2
0:03s
nǐ dǎ wǒ bù jiù shì yīn wèi nà nán de zǒu le ma¿Me pegas solo porque ese hombre se fue?

HSK 4
0:03s
wǒ yǒng yuǎn bú huì yīn wèi rèn hé yí gè nán rén dǎ nǐYo nunca voy a... pegarte por ningún hombre.