Vanished Name
隐身的名字
TV Series3,959 clips
一个随意的名字。一个被偷走的名字。一个不属于她的名字。一个不敢再提起的名字。一个从不曾被忘记的名字。任小名一直很讨厌自己的名字，但即使再讨厌，那也是她在这个世界上存在的证明，是她成为她自己的前提。她要把被偷走的名字抢回来。这个名字不仅仅属于她自己，也属于很多人。那些隐身的名字，湮没在柴米油盐的烟火里，品头论足的批评里，漫长难熬的岁月里，失去了身份。但总有人记得她们，也总有人沿着她们的脚步继续走下去，直到她们的名字被所有人看见。一个关于两代女性的挣扎与救赎的故事。
Video Dialogue Clips from Vanished Name
HSK 7
0:03s
zhōng kǎo liǎo bù qǐ ya wǒ gàn má fēi děi jì de rì zi a¡Qué gran cosa el examen de ingreso! ¿Por qué tengo que recordar la fecha?
HSK 5
0:03s
nǐ kǎo shì quán jiā dōu dé wéi zhe nǐ zhuǎn ma¿Toda la familia tiene que girar a tu alrededor por tu examen?
HSK 2
0:03s
wǒ bù qù nǐ bù qù jiù bù qù zhēn de méi shuō nǐNo voy a ir. ¡Si no vas, no vayas! De verdad... No te lo digo a ti.
HSK 6
0:03s
zì sī zì lì wǒ kàn nǐ néng kǎo chéng shén me xióng yàngEgoísta. A ver qué desastre de nota sacas.
HSK 3
0:03s
lǎo shī tā jiù yào dào le nǐ zěn me zǒng guǎn bié rén shì ér ne kǎo bù kǎoProfesor, ella está a punto de llegar. ¿Por qué siempre te metes en los asuntos de los demás? ¿Vas a hacer el examen o no?
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn huí jiā chī fàn ba xià wǔ hái kǎo neVe rápido a casa a comer. Aún tienes examen en la tarde.
HSK 4
0:03s
tā hái méi lái ne wǒ zài zhè ér péi nǐ yī huì er ba bù yòngElla aún no ha llegado. Me quedaré aquí a acompañarte un rato. No hace falta.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
zhōng kǎo nà sān tiān yì zhí dōu shì zhōu lǎo shī zài jiē sòng bǎi shùEsos tres días del examen de ingreso al bachillerato, la Profesora Zhou siempre llevaba y traía a Bai Shu.
HSK 3
0:03s
tā zěn me kě néng ràng bié rén lái jiē sòng bǎi shù a¿Cómo dejaría que otra persona recogiera a Bai Shu?
HSK 4
0:03s
lián wèn wǒ kǎo dé hǎo bù hǎo zhè yàng de huà yě méi wèn guò wǒNi siquiera me preguntó si me había ido bien. No me hizo ese tipo de preguntas.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn wǒ jué de tā men kěn dìng yǒu shì ér zài kè yì huí bì wǒPero creo que definitivamente ocultaban algo. Me estaban evitando a propósito.
HSK 3
0:03s
xiǎo fēi xiǎo fēi zhè hái zi yòu nào téng le xiǎo fēi nǐ bǎ mén kāi kāiXiaofei, Xiaofei Este niño... está armando lío otra vez. Xiaofei, abre la puerta.
HSK 4
0:03s
wǒ xiè xiè nǐ men wǒ bù yòng nǐ men guǎn tā zì jǐ huì guǎnLes agradezco. No necesito que se metan. Él se controla solo.
HSK 7
0:03s
zhè bù shuō hǎo jīn tiān qù qiáo yī shēng ma lín chū mén jiù zhè yàng le¿No habían quedado en ir al médico hoy? Se puso así justo antes de salir.
HSK 5
0:03s
méi shì méi shì wǒ qiú qiú nǐ men le nǐ men qiān wàn bié bào jǐngNo pasa nada, no pasa nada. Se los ruego. Por favor, no llamen a la policía.
HSK 2
0:03s
tā tīng tā jiě de nǐ men dōu huí qù ba xiè xiè nǐ men leÉl le hace caso a su hermana. Vuelvan todos a sus casas. Gracias.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men dōu zǒu ba zǒu ba nǐ men dōu huí wūVáyanse todos, váyanse. Vuelvan todos a sus casas.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng shì yīn wèi yǒu shì ér jiù méi yǒu cān jiā lecreo que tenía algo que hacer y no participó.