Vanished Name
隐身的名字
TV Series3,959 clips
一个随意的名字。一个被偷走的名字。一个不属于她的名字。一个不敢再提起的名字。一个从不曾被忘记的名字。任小名一直很讨厌自己的名字，但即使再讨厌，那也是她在这个世界上存在的证明，是她成为她自己的前提。她要把被偷走的名字抢回来。这个名字不仅仅属于她自己，也属于很多人。那些隐身的名字，湮没在柴米油盐的烟火里，品头论足的批评里，漫长难熬的岁月里，失去了身份。但总有人记得她们，也总有人沿着她们的脚步继续走下去，直到她们的名字被所有人看见。一个关于两代女性的挣扎与救赎的故事。
Video Dialogue Clips from Vanished Name
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gěi nǐ men dào diǎn shuǐ a nǐ nǐ nǐ màn diǎn chīLes serviré un poco de agua. Tú... tú... Come más despacio.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
kuài zi shì yào yì qǐ xǐ ne hái shì fēn gōng mǔ xǐ¿Los palillos se lavan juntos... o separamos los públicos de los privados?
HSK 7
0:03s
nǐ gàn shá ya nǐ chōng wǒ lái shén me jìn er a¿Qué haces? ¿Por qué te desquitas conmigo?
HSK 1
0:03s
bú shì nǐ gěi mèi mèi wán wán bei zhè shì wǒ deNo, déjaselo a tu hermana un rato. Es mío.
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎng wán shén me wǒ zài gěi nǐ mǎi xíng bù xíng wǒ deTe compraré lo que quieras jugar. ¿De acuerdo? Es mío.
HSK 2
0:03s
gěi mèi mèi wán huì er wǒ bù jiù wán yī huì erDéjaselo a tu hermana un rato. No quiero. Solo un rato.
HSK 2
0:03s
nǐ jiù gěi tā wán yī huì er zhè shì wǒ de zěn me le zěn me leSolo déjaselo un rato. Es mío. ¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
HSK 5
0:03s
zhè hǎo hǎo de zěn me jiù dǎ qǐ lái le yuán yuán qiǎng wǒ wán jù¿Por qué se están peleando de repente? Yuanyuan me quitó mi juguete.
HSK 5
0:03s
bú shì wǒ méi qiǎng hái zi de shì ér nǐ chān huo shén me yaNo, yo no se lo quité. ¿Por qué te metes en cosas de niños?
HSK 7
0:03s
hái zài zhè ér lā piān jià yuán yuán bù kū a yuán yuán guāiY encima tomas partido. Yuanyuan, no llores. Sé buena.
HSK 7
0:03s
wǒ kě yǐ yòng xiǎo xuě gēn gē gē huàn shuí xī hǎn nǐ de pò tù ziPuedo cambiar a Xiaoxue con mi hermano. ¿Quién quiere tu conejo roto?
HSK 3
0:03s
nǐ tīng zhe le ba yuán yuán dōu shuō le yòng xiǎo xuě huàn¿Lo oíste? Yuanyuan lo dijo. Lo cambia por Xiaoxue.
HSK 5
0:03s
yòng xiǎo xuě hé tā huàn zhè ge wán jù le jiù wán jù huàn yī xiàcambiando a Xiaoxue por este juguete. Solo es un intercambio de juguetes.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè zěn me huàn zhè yě bù néng qiǎng ya¿Cómo van a cambiar así? No se puede quitar a la fuerza.
HSK 3
0:03s
gē gē ràng mèi mèi bù yīng gāi ma wǒ ér zi ràng nǐ nǚ ér yīng gāi¿no debería el hermano ceder ante la hermana? Que mi hijo ceda ante tu hija está bien,
HSK 4
0:03s
nǐ yào jiào yù hǎo le tā zhè me dà néng zhè me bù dǒng shì ér maSi lo hubieras educado bien, a su edad, ¿sería tan inmaduro?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiào yù nǐ de hái zi wǒ jiào yù wǒ de hái zi nǐ shuō wǒ ér zi bù dǒng shìTú educa a tu hija y yo educo a mi hijo. Dices que mi hijo es inmaduro,
HSK 4
0:03s
zán fēn kāi jiào yù shì ba nà rì zi shì bú shì yě fēn kāi guòEducamos por separado, ¿verdad? ¿Entonces también vivimos separados?
HSK 3
0:03s
fēn kāi wǒ méi shuō nǐ yào shuō fēn kāi wǒ yě tóng yìYo no dije de separarnos. Pero si tú lo dices, estoy de acuerdo.
HSK 1
0:03s
nǐ shuō de huà fù zé rèn ma wǒ shuō huà fù zé rèn¿Te haces responsable de lo que dices? Me hago responsable.