Vanished Name
隐身的名字
TV Series3,959 clips
一个随意的名字。一个被偷走的名字。一个不属于她的名字。一个不敢再提起的名字。一个从不曾被忘记的名字。任小名一直很讨厌自己的名字，但即使再讨厌，那也是她在这个世界上存在的证明，是她成为她自己的前提。她要把被偷走的名字抢回来。这个名字不仅仅属于她自己，也属于很多人。那些隐身的名字，湮没在柴米油盐的烟火里，品头论足的批评里，漫长难熬的岁月里，失去了身份。但总有人记得她们，也总有人沿着她们的脚步继续走下去，直到她们的名字被所有人看见。一个关于两代女性的挣扎与救赎的故事。
Video Dialogue Clips from Vanished Name
HSK 7
0:03s
bú yào xiǎng nà xiē luàn qī bā zāo de shì qíng nǐ dǒng wǒ de yì si maNo pienses en esas tonterías ¿Entiendes lo que digo?
HSK 4
0:03s
zhè kě shì jīn nián zuì liú xíng de fān bù xié ná qù chuān baEstas son las zapatillas de lona de moda este año Tómalas, úsalas
HSK 5
0:03s
nà nǐ nà xiàn zài de xié dōu kāi kǒu cháo nǐ xiào le nǐ hái bù huànPero tus zapatos actuales ya se están abriendo Y aún no los cambias
HSK 4
0:03s
méi shì ná qù chuān ba nǐ zhè bèi zi de fān bù xié wǒ guǎn gòu leEstá bien, tómalas Te daré zapatillas de lona de por vida
HSK 6
0:03s
wǒ cái bú huì yī bèi zi zhǐ chuān bā kuài qián de fān bù xié neNo voy a pasar toda la vida usando zapatillas de lona de ocho yuanes
HSK 5
0:03s
dē sè shá ya bù chuān gěi wǒ wǒ kě méi shuō huán gěi nǐ a¿De qué presumes? Si no las usas, dámelas No dije que te las devolvería
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo duō xué shēng qiān fāng bǎi jì dōu ná bú dàoMuchos alumnos hacen lo imposible por tenerla
HSK 5
0:03s
nǐ bié wàng le zuò ya nǐ bié guāng ná zhe ya kěn dìng xiě kěn dìng xiěNo olvides hacerlos No solo los guardes Seguro los hago, seguro
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ gàn shá ya nǐ gěi wǒ xié rēng le gàn má nǐ dōu yǒu xīn de le¿Qué haces? ¿Por qué tiraste mis zapatos? Ya tienes unos nuevos.
HSK 5
0:03s
méi shì méi méi zhǔn zài děng děng méi zhǔn shá yaNo pasa nada. Qui- Quizás esperemos un poco más. ¿Quizás qué?
HSK 2
0:03s
nǐ méi kàn nà shàng miàn xiě de ma mò bān chē èr shí yì diǎn sì shí fēn¿No viste lo que dice ahí? El último autobús es a las 21:40.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ chǒu nà kǎo chuàn de shí hòu hā lǎ zǐ dōu kuài jiē dì leOye, cuando mirabas esas brochetas... se te caía la baba hasta el suelo.
HSK 7
0:03s
wǒ hǎo xīn hǎo yì gěi nǐ jiě chán hái yuàn shàng wǒ leLo hice con buena intención para quitarte el antojo. Y ahora me culpas.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
gāng wǒ jiù shuō dǎ gè chū zū chē nǐ fēi shuō bù xiàn zài chē dōu méi yǒuDije que tomáramos un taxi hace un rato. Y tú dijiste que no. Ahora no hay ni un coche.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ pǎo dé yě tè màn le wǒ bù xíng le yǒu hǎo lù bù zǒuOye, corres demasiado lento. No puedo más. Habiendo buen camino...
HSK 7
0:03s
nǐ fēi děi zǒu zhè fèi tiě dào qiáo ma děng huì er¿tienes que ir por este puente ferroviario abandonado? Espera.
HSK 4
0:03s
gāo kǎo hái yī nián duō ne zhe shá jíFalta más de un año para el Gaokao. ¿Cuál es la prisa?