TV Series1,913 clips
有一种故乡，叫做“咱们厂”；有一群家属区里长大的孩子，叫做“厂矿子弟”。1990年，东北铁城西郊的军工厂，商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满（黄景瑜 饰）和家教严苛的“不高兴”夏雷（王天辰 饰）成为铁杆兄弟，和“航海梦少女”严晓丹（关晓彤 饰）共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临，工厂走向衰败，三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生，端盘子、打黑拳，却遭遇骗局险些丧命，最终被遣送回国；严晓丹与夏雷考上大学，成为“沪漂”与“海归”，在都市中步步为营。历经离散与漂泊，三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂，晓丹设计文创园留住历史记忆，小满与叶春春（徐若晗 饰）在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人，将“子弟”精神融入血液，成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
dàn nǐ shuō jiù gěi wǒ zhè me gè wán yì érPero mira, solo me dio esta cosa, nà nà nín xiān máng zhe aBueno, siga con lo suyo. zhāo fēi zhè shì hái tǐng fù zá deEl reclutamiento de pilotos es bastante complicado nà kě bú shì pǎo dé kuài jiù xíng deNo es solo cuestión de correr rápido. bú shì shuō le tè shū chǎng hé bù yòng dǎ zhāo hū ma¿No dije que en ocasiones especiales no hacía falta saludar? tā gāng cái lín zǒu zhī qiánantes de irse, nǐ zhè cì xiǎng dé dào tǐng míng bái aEsta vez lo pensaste bastante claro, ¿eh? zuì jìn gēn xiǎo dān shuō bù shàng huàÚltimamente no he podido hablar con Xiaodan. dīng shū hǎo dǎi yě shì zhàn dòu yīng xióng shì bùDing es un héroe de guerra, ¿no? nǐ zài zǒu liǎng bù wǒ jiù guò qù bāng nǐDa dos pasos más y voy a ayudarte. nǐ wàn yī nǐ kāi nà fēi jī bèi dí jī jī luò¿Y si tu avión es derribado por el enemigo nǐ xiǎo shí hòu bú shì diào guò hé lǐ ma¿No te caíste al río cuando eras niño? nǐ yào néng gěi tā zá le wǒ jiù jìn qùSi logras romperla, me meto. kěn dìng gēn nǐ yé yé yī yàng jùnseguro te verás tan guapo como tu abuelo. nǐ xíng a zhè cì dōu sān fēn zhōngEres bueno, esta vez fueron tres minutos. nǐ men sā zǎ gēn luò tāng jī shì de¿Por qué ustedes tres parecen pollitos mojados? nǐ liǎ zuì jìn shì bú shì nào biè niǔ le¿Ustedes dos han estado peleando últimamente? nǐ qiān wàn bié shuō shì wǒ gěi de aNo le digas que te lo di yo, ¿eh? wǒ bāng tā chún shǔ chū yú dào yìLo ayudo puramente por principios. dīng shī fù zhè shá wán yì ér aMaestro Ding, ¿qué cosa es esta? zài zǒu wǔ shí mǐ dōu méi shì lì hài bapuedo caminar cincuenta metros más sin problema. Impresionante, ¿no? bú shì píng shén me bù néng gěi bào míng ano, ¿con qué derecho no me dejan inscribirme? nà wǒ men kēng chī kēng chī liàn nà me jiǔEntonces entrenamos tanto tiempo xiàn zài shuō bù gěi bào jiù bù gěi bào ley ahora dicen que no me inscriben. 
