The Dark Romance
危险关系
TV Series2,941 clips
36岁的大学讲师颜聆（孙俪 饰），正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时，学生李长宁（廖银玥 饰）突然在校园纵火发狂，颜聆也因此陷入舆论漩涡，遭受来自学校和社会的双重压力。同一天，发小简蕾蕾（夏星 饰）意外自杀，更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生，瞬间跌入谷底。 转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身，颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚（戚九洲 饰）身上疑点重重，而李长宁发狂的真实原因，也与男友徐枫（吴念轩 饰）息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中，精神科医生罗梁（吴慷仁 饰）悄然走入她的生活。他帅气、贴心，既在颜聆追查真相时给予支持，又帮她排解生活中的烦恼，堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际，她却意外得知，罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局？
Video Dialogue Clips from The Dark Romance
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ nán dào jiù méi yǒu yì diǎn cè yǐn zhī xīn ma¿Acaso no tienes ni un poco de compasión?
HSK 4
0:03s
tóng shí tán jǐ gè nǚ péng yǒu fàn fǎ ma¿Salir con varias novias al mismo tiempo es ilegal?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jǐ jù huà jiù ràng tā gǎi biàn le zhǔ yìCon unas pocas palabras lo hiciste cambiar de opinión.
HSK 6
0:03s
xiàng nǐ men zhè zhǒng yǒu dào dé jié pǐ de rénpersonas con estándares morales tan elevados como tú
HSK 6
0:03s
zǒng suàn shì dé dào le yí gè hái bú cuò de jié guǒFinalmente, obtuvimos un resultado bastante bueno.
HSK 4
0:03s
shì bú shì yīng gāi qìng zhù yī xià hǎo hǎo chī dùn fàn ne¿No deberíamos celebrar con una buena comida?
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de yīng gāi hǎo hǎo qǐng nǐ chī dùn fàn xiè xiè nǐDe verdad debería invitarte a comer para agradecerte.
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì hěn shēng qì bǎ dǎ huǒ jī zá zài zhuō shàng maestabas muy enojada y tiraste el encendedor sobre la mesa, ¿no?
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ méi yǒu kòng péi nǐ chī fàn maa "Pero no tengo tiempo para comer contigo", ¿verdad?
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng bèi nǐ jù jué dé yǐ jīng hěn xí guàn le wǒ bú shì zhè ge yì siYa estoy acostumbrado a que me rechaces. No es eso lo que quiero decir.
HSK 4
0:03s
wǒ yòu méi yǒu yào shuō nǐ gàn má nà me jǐn zhāngNo te voy a regañar, ¿por qué te pones tan nervioso?
HSK 6
0:03s
bù xǔ dòng nǐ shuí a gàn má jiā lǐ hái yǒu bié rén ma¡No te muevas! ¿Quién eres? ¿Qué haces? ¿Hay alguien más en casa?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ wèi shén me yào piàn nǐ wǒ piàn nǐ shén me le¿Por qué te mentiría? ¿Sobre qué te mentí?
HSK 4
0:03s
wǒ lián zì jǐ yǒu méi yǒu guò hái zi dōu bù zhī dàoNi siquiera sé si alguna vez tuve un hijo.
HSK 2
0:03s
tā kě néng shì xiǎng gēn guò qù zuò gè liǎo duànA lo mejor quería dejar todo del pasado.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s