The Dark Romance
危险关系
TV Series2,941 clips
36岁的大学讲师颜聆（孙俪 饰），正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时，学生李长宁（廖银玥 饰）突然在校园纵火发狂，颜聆也因此陷入舆论漩涡，遭受来自学校和社会的双重压力。同一天，发小简蕾蕾（夏星 饰）意外自杀，更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生，瞬间跌入谷底。 转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身，颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚（戚九洲 饰）身上疑点重重，而李长宁发狂的真实原因，也与男友徐枫（吴念轩 饰）息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中，精神科医生罗梁（吴慷仁 饰）悄然走入她的生活。他帅气、贴心，既在颜聆追查真相时给予支持，又帮她排解生活中的烦恼，堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际，她却意外得知，罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局？
Video Dialogue Clips from The Dark Romance
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì huā le bù shǎo qián bàn le yī gāo duān huì yuán¿Gastaste bastante dinero en una membresía prémium?
HSK 7
0:03s
yīn wèi tā céng jīng jiù shì zhè me yí bù yí bù dì yǐn wǒ shàng de gōuPorque ella me engañó exactamente así, paso a paso.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu quán lì chóng xīn zhuī qiú zì jǐ de xìng fú baTengo derecho a buscar mi propia felicidad de nuevo, ¿no?
HSK 4
0:03s
zhǐ huì gèng ràng wǒ jué de lí kāi nǐ shì yí gè zhèng què de xuǎn zéEsto solo me hace sentir que dejarte fue la decisión correcta.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè hái zi shì zhè bú shì wǒ de hái zi wǒ yě bù zhī dào tā bà shì shuí¿Este niño es...? Este no es mi hijo. Tampoco sé quién es su padre.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ zì jǐ yǒu diǎn nán rén de yàng zi maMírate a ti mismo. ¿Acaso pareces un hombre?
HSK 6
0:03s
guǐ guǐ suì suì nǐ zhēn de ràng rén ě xīn nǐ zhī dào maTan furtivo. Eres realmente repugnante, ¿sabes?
HSK 5
0:03s
tā jiù shì xiǎng yòng zhè tào PUA de huà shùElla solo quiere usar estas tácticas de PUA.
HSK 6
0:03s
ràng nǐ sàng shī pàn duàn shén me PUA tīng bù dǒngy para que pierdas el juicio. ¿Qué PUA? No entiendo.
HSK 7
0:03s
jiù shì lì yòng bié rén de zhēn xīn qù cāo kòng bié rén de gǎn qínges aprovecharse de los sentimientos sinceros de otros para manipular sus emociones.
HSK 5
0:03s
dàn bú shì suǒ yǒu nǚ rén dōu xiàng nǐ yī yàng yùn qì hǎo dePero no todas las mujeres tienen la misma suerte que tú.
HSK 3
0:03s
méi nǐ cōng míng néng dú shū de nǚ rén jiù bù pèi guò hǎo rì zi le¿Las mujeres que no son tan inteligentes como tú para estudiar no merecen una buena vida?
HSK 6
0:03s
ràng yǒu qián nán rén xǐ huān jiù shì wǒ de zī běnmientras que hacer que los hombres ricos me quieran es mi capital.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhì shǎo wǒ bú huì qù kēng méng guǎi piàn piànAl menos yo no engaño ni estafo a la gente. ¿Engañar?
HSK 7
0:03s
rú guǒ méi yǒu nǐ de míng shēng dì wèi hái yǒu nǐ nà diǎn qián de jiā chíSin tu fama, tu posición y ese dinero que tienes,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s