The Heir poster

The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 30 of 176
与大少爷有婚约在身呢
HSK 4
0:03s
yǔ dà shào yé yǒu hūn yuē zài shēn netiene un compromiso matrimonial con usted.
多谢大少爷 去签
HSK 1
0:03s
duō xiè dà shào yé qù qiānMuchas gracias, Sr. Wensong. Ve a firmarla.
全都交给咱们田家 由我来掌管
HSK 7
0:03s
quán dōu jiāo gěi zán men tián jiā yóu wǒ lái zhǎng guǎna nuestra familia Tian para que yo los administre.
儿子 咱们田家 出人头地的日子到了
HSK 6
0:03s
ér zi zán men tián jiā chū rén tóu dì de rì zi dào leBenchang. Nuestra familia Tian por fin tendrá su momento de gloria.
以后看谁还敢 瞧不起咱们田家
HSK 6
0:03s
yǐ hòu kàn shuí hái gǎn qiáo bù qǐ zán men tián jiāA ver quién se atreve ahora a menospreciar a nuestra familia Tian.
骆家多行不义 活该有此报
HSK 7
0:03s
luò jiā duō xíng bù yì huó gāi yǒu cǐ bàoLa familia Luo ha cometido muchas injusticias, merece este castigo.
骆大公子 估计要逃之夭夭
HSK 4
0:03s
luò dà gōng zi gū jì yào táo zhī yāo yāoel Sr. Wensong intentará huir.
随他去吧 走 回家
HSK 5
0:03s
suí tā qù ba zǒu huí jiāQue se vaya. Vamos a casa.
我们自然该去县衙报官
HSK 4
0:03s
wǒ men zì rán gāi qù xiàn yá bào guāndebemos ir a la oficina del condado a denunciarlo.
此时不报更待何时
HSK 7
0:03s
cǐ shí bù bào gèng dài hé shíSi no nos vengamos ahora, ¿cuándo lo haremos?
万万不能让他逃了
HSK 7
0:03s
wàn wàn bù néng ràng tā táo leNo podemos dejarlo escapar de ninguna manera.
迫在眉睫了 大少爷
HSK 1
0:03s
pò zài méi jié le dà shào yéEs urgente, Sr. Wensong.
既然你不喜欢她 她也不喜欢你 何不放她一马
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ bù xǐ huān tā tā yě bù xǐ huān nǐ hé bù fàng tā yī mǎYa que no te gusta y a ella tampoco le gustas, ¿por qué no la dejas ir?
足以傲视天下
HSK 6
0:03s
zú yǐ ào shì tiān xiàes suficiente para superar todas en el mundo.
事情总有回旋的余地 可你若全烧了
HSK 7
0:03s
shì qíng zǒng yǒu huí xuán de yú dì kě nǐ ruò quán shāo lesiempre habrá una solución. Pero si lo quemas todo,
不以己悲
HSK 5
0:03s
bù yǐ jǐ bēino entristecerse por uno mismo".
你到底要带我去哪儿啊 我现在是朝廷钦犯
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ yào dài wǒ qù nǎ ér a wǒ xiàn zài shì cháo tíng qīn fàn¿a dónde me llevas? Ahora soy un criminal buscado por la corte.
快快出来束手就擒
HSK 2
0:03s
kuài kuài chū lái shù shǒu jiù qín¡Salgan y ríndanse ahora!
文松恐怕难以束手就擒
HSK 5
0:03s
wén sōng kǒng pà nán yǐ shù shǒu jiù qínme temo que no me rendiré.
田本昌 你个狗奴才
HSK 1
0:03s
tián běn chāng nǐ gè gǒu nú cái¡Tian Benchang, maldito lacayo!
咱还是在这儿歇会儿吧
HSK 2
0:03s
zán hái shì zài zhè ér xiē huì er baDescansemos aquí un momento.
少爷 垫垫肚子
HSK 4
0:03s
shào yé diàn diàn dǔ ziSr. Wenqian, coma algo.
我掐死你
HSK 7
0:03s
wǒ qiā sǐ nǐ¡Te voy a estrangular!
受奸人所害
HSK 6
0:03s
shòu jiān rén suǒ hàiFuimos traicionados por villanos