The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhēn niáng nǐ yòu bú shì bù zhī dào nǐ yé yé de pí qìZhen. Tú sabes que el carácter de tu abuelo,
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zuì jìn hěn ài tí zhēn gū niáng de shì qíng aÚltimamente hablas mucho de la Srta. Zhen.
HSK 4
0:03s
shuí ràng nǐ hē wǒ chá le yě bù gěi wǒ dào yī bēi¿Quién te dio permiso de tomar mi té sin servirme una taza?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ jīn tiān bù bǎ huà shuō qīng chǔ nǐ nǎ ér dōu bié qùSi hoy no me aclaras las cosas, no vayas a ningún lado.
HSK 2
0:03s
nǐ men lǐ mò jiù kāi shǐ fēng yán fēng yǔ shuō shén me wǒ yí gè wài rénustedes de la tinta Li empezaron con rumores, diciendo que yo, una extraña,
HSK 3
0:03s
wǒ kāi wǒ zì jǐ de xiǎo lǐ mò fāng zǒng xíng le baabriré mi propio taller de la nueva tinta Li, ¿Está bien?
HSK 4
0:03s
jié guǒ xiàn zài nǐ men yòu shuō yī bǐ xiě bù chū liǎng gè lǐ zìPero ahora dicen que me apellido Li
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ què shí xiǎng chū wǒ xiōng zhōng zhè kǒu è qìes cierto que quiero desahogar esta rabia que llevo dentro.
HSK 7
0:03s
dàn shì mín nǚ yě bú shì xīn xiōng xiá ài zhī rénPero no soy una persona de mente estrecha.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè shí duō nián lái tā dé guò dé duō xīn suān aDurante más de diez años, ¿cuánto habrá sufrido?