Unveil: Jadewind poster

Unveil: Jadewind

唐宫奇案之青雾风鸣

TV Series3,701 clips

上元佳节,宁远公主在夜宴上离奇身亡,内谒局李佩仪和太史局太史丞萧怀瑾奉命调查。李佩仪武力顶尖又善洞悉人心,面冷心善一心索骥真相,查案对她来说不只是探究真相,更是与凶手的智斗和较量。在和思维缜密萧怀瑾的默契配合下,抽丝剥茧,通过跋扈的权贵之女和身负秘密的金吾卫羽林郎将,最终探明真相找出真凶。随后一系列错综复杂的发生在大唐内廷中的宫闱秘史、诡异奇案接踵而至:“壁上花”、“血色天资”、“吉时秘闻”、“七星错”等一桩桩牵扯出后宫各类女子命运的案件中,李萧二人探索大唐奇景,感受人间奇情,并在破案过程中,逐渐查清了十五年前李家灭门案背后的真相,最终揭露出幕后黑手的阴谋。李佩仪不仅为父亲洗脱冤屈,还在追寻真相的过程中,收获了并肩作伴的伙伴,得到了救赎!

Video Dialogue Clips from Unveil: Jadewind

3,701 clips · Page 131 of 155
我也不知如何不损害你的声誉
HSK 7
0:03s
wǒ yě bù zhī rú hé bù sǔn hài nǐ de shēng yùTampoco supe cómo no dañar tu reputación.
但却唯独忽略了你的感受
HSK 7
0:03s
dàn què wéi dú hū lüè le nǐ de gǎn shòuPero olvidé considerar tus sentimientos.
忘了哪怕我晚来一刻
HSK 5
0:03s
wàng le nǎ pà wǒ wǎn lái yī kèOlvidé que, aunque llegara un poco tarde,
太史丞是在同我讲绕口令?
HSK 5
0:03s
tài shǐ chéng shì zài tóng wǒ jiǎng rào kǒu lìng ?¿Qué estás tratando de decirme?
这是我最不愿意向圣上求娶你的时刻
HSK 6
0:03s
zhè shì wǒ zuì bù yuàn yì xiàng shèng shàng qiú qǔ nǐ de shí kèEs el momento en el que menos quería casarme contigo.
若圣上觉得我高攀
HSK 7
0:03s
ruò shèng shàng jué de wǒ gāo pānSi considera que no estoy a tu altura,
我愿尽我所能 去配得上你
HSK 6
0:03s
wǒ yuàn jǐn wǒ suǒ néng qù pèi dé shàng nǐharé todo lo posible para merecerte.
我也愿意豁出命去证明我的心意
HSK 7
0:03s
wǒ yě yuàn yì huō chū mìng qù zhèng míng wǒ de xīn yìarriesgaría mi vida para demostrar mis sentimientos.
我应该先征得你同意的事情
HSK 3
0:03s
wǒ yīng gāi xiān zhēng dé nǐ tóng yì de shì qíngcon tu consentimiento.
但我实在太心急了 我害怕你出事
HSK 4
0:03s
dàn wǒ shí zài tài xīn jí le wǒ hài pà nǐ chū shìPero estaba demasiado ansioso. Temía que te pasara algo.
我害怕我再晚一步
HSK 4
0:03s
wǒ hài pà wǒ zài wǎn yī bùTemía que, si llegaba tarde,
所以我才自作聪明地
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ cái zì zuò cōng míng dìPor eso se me ocurrió
想了这个蠢办法
HSK 7
0:03s
xiǎng le zhè ge chǔn bàn fǎeste estúpido plan.
我不知道这样 是不是打乱了你的计划
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào zhè yàng shì bú shì dǎ luàn le nǐ de jì huàNo sé si esto los habrá alterado
我脑子很乱 我越想我越想不明白
HSK 6
0:03s
wǒ nǎo zi hěn luàn wǒ yuè xiǎng wǒ yuè xiǎng bù míng báiEstoy muy confundido. Cuanto más lo pienso, menos entiendo.
从来都不知道 你还可以说这么多话
HSK 4
0:03s
cóng lái dōu bù zhī dào nǐ hái kě yǐ shuō zhè me duō huàNunca supe que podías hablar tanto.
听得我脑袋都发昏了
HSK 6
0:03s
tīng dé wǒ nǎo dài dōu fā hūn lePero me mareó la cabeza.
还请郭内侍带路 我们去面见圣上谢恩
HSK 7
0:03s
hái qǐng guō nèi shì dài lù wǒ men qù miàn jiàn shèng shàng xiè ēnEunuco Guo, muéstranos el camino. Queremos ver a Su Majestad.
圣上可知我禁足期间所遭之事?
HSK 5
0:03s
shèng shàng kě zhī wǒ jìn zú qī jiān suǒ zāo zhī shì ?¿Sabe Su Majestad qué pasó durante mi confinamiento?
责令大理寺查明 此事还需如何查明?
HSK 7
0:03s
zé lìng dà lǐ sì chá míng cǐ shì hái xū rú hé chá míng ?¿Les ha ordenado que lo investiguen? ¿Qué más hay que investigar?
还望圣上疼惜我无父无母
HSK 6
0:03s
hái wàng shèng shàng téng xī wǒ wú fù wú mǔEspero que Su Majestad, compadeciéndome por no tener padres,
好不容易忍耐至今
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì rěn nài zhì jīnHas aguantado hasta aquí.
分明知道害死我全家的人是谁 他为何不说?
HSK 7
0:03s
fēn míng zhī dào hài sǐ wǒ quán jiā de rén shì shuí tā wèi hé bù shuō ?Y también sabe quién mató a toda mi familia. ¿Por qué no lo dice?
但他也没有阻拦你查下去
HSK 7
0:03s
dàn tā yě méi yǒu zǔ lán nǐ chá xià qùPero no te impidió que investigaras.