Unveil: Jadewind poster

Unveil: Jadewind

唐宫奇案之青雾风鸣

TV Series3,701 clips

上元佳节,宁远公主在夜宴上离奇身亡,内谒局李佩仪和太史局太史丞萧怀瑾奉命调查。李佩仪武力顶尖又善洞悉人心,面冷心善一心索骥真相,查案对她来说不只是探究真相,更是与凶手的智斗和较量。在和思维缜密萧怀瑾的默契配合下,抽丝剥茧,通过跋扈的权贵之女和身负秘密的金吾卫羽林郎将,最终探明真相找出真凶。随后一系列错综复杂的发生在大唐内廷中的宫闱秘史、诡异奇案接踵而至:“壁上花”、“血色天资”、“吉时秘闻”、“七星错”等一桩桩牵扯出后宫各类女子命运的案件中,李萧二人探索大唐奇景,感受人间奇情,并在破案过程中,逐渐查清了十五年前李家灭门案背后的真相,最终揭露出幕后黑手的阴谋。李佩仪不仅为父亲洗脱冤屈,还在追寻真相的过程中,收获了并肩作伴的伙伴,得到了救赎!

Video Dialogue Clips from Unveil: Jadewind

3,701 clips · Page 52 of 155
圣上是怎么打算的?
HSK 3
0:03s
shèng shàng shì zěn me dǎ suàn de ?Pero en cuanto a Xiao Huaijin, ¿qué piensa hacer Su Majestad?
不管圣上什么用意
HSK 7
0:03s
bù guǎn shèng shàng shén me yòng yìSea cual sea la intención de Su Majestad,
但凭谁 挡我财路
HSK 5
0:03s
dàn píng shuí dǎng wǒ cái lùquienquiera que se interponga en mi camino
挡我快活 就别想好过
HSK 7
0:03s
dǎng wǒ kuài huó jiù bié xiǎng hǎo guòhacia la fortuna y el placer, no saldrá ileso.
今天先这样了 走了
HSK 3
0:03s
jīn tiān xiān zhè yàng le zǒu leHoy lo dejamos aquí. Me voy.
- 不等了 - 恒王请留步啊
HSK 2
0:03s
- bù děng le - héng wáng qǐng liú bù a- Me voy. - Príncipe Heng, no se vaya.
什么风把你吹来了?
HSK 3
0:03s
shén me fēng bǎ nǐ chuī lái le ?¿Qué te trae por aquí?
‪呸 谁想你了?
HSK 1
0:03s
‪ pēi shuí xiǎng nǐ le ?‪¡Oye! Yo no te tenía en mente.
清水出芙蓉
HSK 2
0:03s
qīng shuǐ chū fú róngLotos que brotan del agua pura.
这是喝了多少啊?
HSK 2
0:03s
zhè shì hē le duō shǎo a ?¿Cuánto bebiste?
那也轮不到我管 去找大理寺
HSK 6
0:03s
nà yě lún bú dào wǒ guǎn qù zhǎo dà lǐ sìNo es asunto mío. Ve al Tribunal de Revisión Judicial.
你这是把太史丞怎么了?
HSK 3
0:03s
nǐ zhè shì bǎ tài shǐ chéng zěn me le ?¿Qué le hiciste a Xiao?
进来坐 说完就走 不扰县主兴致
HSK 7
0:03s
jìn lái zuò shuō wán jiù zǒu bù rǎo xiàn zhǔ xìng zhìPasa y siéntate. Me iré pronto para no molestarte.
我看太史丞是够累的
HSK 4
0:03s
wǒ kàn tài shǐ chéng shì gòu lèi deYo te veo muy cansado.
可怎么才算尽力了呢?
HSK 5
0:03s
kě zěn me cái suàn jìn lì le ne ?¿Y qué es "hacer lo que se puede"?
你今夜来同我告别 也算有始有终
HSK 5
0:03s
nǐ jīn yè lái tóng wǒ gào bié yě suàn yǒu shǐ yǒu zhōngViniste a despedirte de mí. Al menos, es un final.
跟我一起只能被拖累
HSK 7
0:03s
gēn wǒ yì qǐ zhǐ néng bèi tuō lěiEstar conmigo solo les traerá problemas.
天下无不散之筵席
HSK 7
0:03s
tiān xià wú bù sàn zhī yán xíTodas las fiestas llegan a su fin.
太史丞 我敬你
HSK 7
0:03s
tài shǐ chéng wǒ jìng nǐXiao, brindo por ti.
愿与县主共进退
HSK 5
0:03s
yuàn yǔ xiàn zhǔ gòng jìn tuìQuiero estar a tu lado.
叫我太史丞 那就还是信不过我
HSK 3
0:03s
jiào wǒ tài shǐ chéng nà jiù hái shì xìn bù guò wǒSi me sigues llamando así, significa que aún no confías en mí.
谁还没有不光彩 上不了台面的心思和故事呢?
HSK 7
0:03s
shuí hái méi yǒu bù guāng cǎi shàng bù liǎo tái miàn de xīn sī hé gù shì ne ?¿Quién no guarda pensamientos e historias vergonzosas?
你不隐藏你的小心思 更不显摆你的善良
HSK 6
0:03s
nǐ bù yǐn cáng nǐ de xiǎo xīn sī gèng bù xiǎn bǎi nǐ de shàn liángno ocultas tus intrigas ni ostentas tu bondad.
这一点 我敬重你
HSK 7
0:03s
zhè yì diǎn wǒ jìng zhòng nǐPor eso te respeto.