Unveil: Jadewind

唐宫奇案之青雾风鸣

TV Series3,701 clips

上元佳节，宁远公主在夜宴上离奇身亡，内谒局李佩仪和太史局太史丞萧怀瑾奉命调查。李佩仪武力顶尖又善洞悉人心，面冷心善一心索骥真相，查案对她来说不只是探究真相，更是与凶手的智斗和较量。在和思维缜密萧怀瑾的默契配合下，抽丝剥茧，通过跋扈的权贵之女和身负秘密的金吾卫羽林郎将，最终探明真相找出真凶。随后一系列错综复杂的发生在大唐内廷中的宫闱秘史、诡异奇案接踵而至：“壁上花”、“血色天资”、“吉时秘闻”、“七星错”等一桩桩牵扯出后宫各类女子命运的案件中，李萧二人探索大唐奇景，感受人间奇情，并在破案过程中，逐渐查清了十五年前李家灭门案背后的真相，最终揭露出幕后黑手的阴谋。李佩仪不仅为父亲洗脱冤屈，还在追寻真相的过程中，收获了并肩作伴的伙伴，得到了救赎！

Video Dialogue Clips from Unveil: Jadewind

3,701 clips · Page 92 of 155

HSK 5

0:03s

这…县主慎言呀

zhè … xiàn zhǔ shèn yán yaSeñorita… Mida sus palabras.

HSK 1

0:03s

徐公在上

xú gōng zài shàngPerdón, señor Xu.

HSK 4

0:03s

二位给徐公上炷香

èr wèi gěi xú gōng shàng zhù xiāngPrendan un incienso para el señor Xu

HSK 7

0:03s

- 生财有道 - 歪门邪道

- shēng cái yǒu dào - wāi mén xié dào- Qué buena manera de hacer dinero. - Pura trampa.

HSK 6

0:03s

他为何要用这神像害他呀？

tā wèi hé yào yòng zhè shén xiàng hài tā ya ？¿Por qué usaron la estatua para matarlo?

HSK 7

0:03s

这样的院子真能保性命、旺命格？

zhè yàng de yuàn zi zhēn néng bǎo xìng mìng 、 wàng mìng gé ？¿De verdad una casa así puede salvarle la vida y fortalecer su destino?

HSK 6

0:03s

这么凶险？同样的东西摆在不同的位置

zhè me xiōng xiǎn ？ tóng yàng de dōng xī bǎi zài bù tóng de wèi zhì¿Es tan grave? El mismo objeto, colocado en diferentes posiciones.

HSK 7

0:03s

绝对不是为了保伍木金性命

jué duì bú shì wèi le bǎo wǔ mù jīn xìng mìngPero quien lo hizo no quería proteger a Wu Mujin.

HSK 5

0:03s

舅父被徐道隐骗了？

jiù fù bèi xú dào yǐn piàn le ？¿Xu Daoyin engañó a mi tío?

HSK 6

0:03s

太史丞这是心疼小郎君了？

tài shǐ chéng zhè shì xīn téng xiǎo láng jūn le ？Xiao, ¿ya le agarraste cariño al joven señor?

HSK 7

0:03s

所有案子的缘起无非是一个“欲” 字

suǒ yǒu àn zi de yuán qǐ wú fēi shì yí gè “ yù ” zìEl origen de cualquier caso al final se reduce al deseo

HSK 7

0:03s

又怎么会毫无波澜呢？

yòu zěn me huì háo wú bō lán ne ？No somos de piedra. ¿Cómo no iba a sacudirnos?

HSK 5

0:03s

你就当那一个自己留在了那个案子当中

nǐ jiù dāng nà yí gè zì jǐ liú zài le nà ge àn zi dāng zhōngpiensa que esa parte de ti se quedó dentro de ese caso.

HSK 6

0:03s

难道合二为一痛苦加倍吗？

nán dào hé èr wéi yī tòng kǔ jiā bèi ma ？¿No se juntan y se duplica el dolor?

HSK 1

0:03s

我才不会自讨苦吃

wǒ cái bú huì zì tǎo kǔ chīNi loca me meto en eso.

HSK 7

0:03s

这方子好眼熟是脱花煎

zhè fāng zi hǎo yǎn shú shì tuō huā jiānConozco esta receta. Es Tuo Hua Jian.

HSK 4

0:03s

不是让你保护好伍木金吗？

bú shì ràng nǐ bǎo hù hǎo wǔ mù jīn ma ？¿No te dije que cuidaras bien a Wu Mujin?

HSK 6

0:03s

- 怎么会闹成这样子？ - 搬去哪儿了？

- zěn me huì nào chéng zhè yàng zi ？ - bān qù nǎ ér le ？- ¿Cómo se salió de control? - ¿A dónde lo movieron?

HSK 5

0:03s

就把他放在自己的眼皮子底下看他还如何捣鬼

jiù bǎ tā fàng zài zì jǐ de yǎn pí zi dǐ xià kàn tā hái rú hé dǎo guǐLa señora dijo que lo iba a tener bajo sus propios ojos para que no causara problemas.