Love Between Lines poster

Love Between Lines

轧戏

TV Series3,485 clips

肖稚宇与胡羞因一场民国主题剧本杀结缘,漫雪纷飞、谍影交错的剧本世界里,两人碰撞出宿命火花;现实世界的意外重逢,却揭开彼此身份谜题,二人穿梭于现实与剧本的错位时空,最终在跨越维度的羁绊中实现双向成长,完成对爱情与自我的进阶蜕变。

Video Dialogue Clips from Love Between Lines

3,485 clips · Page 12 of 146
这阁楼入冬之后是不是挺冷的呀
HSK 7
0:03s
zhè gé lóu rù dōng zhī hòu shì bú shì tǐng lěng de ya¿Hace bastante frío en este ático en invierno?
冬天晒一会儿太阳 挺舒服的
HSK 5
0:03s
dōng tiān shài yī huì er tài yáng tǐng shū fú deTomar un poco de sol en invierno es muy agradable.
我重新找人刷一下 好
HSK 4
0:03s
wǒ chóng xīn zhǎo rén shuā yī xià hǎopuedo buscar a alguien para pintarla de nuevo. Bien.
我现在就已经感觉有点不舒服了
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài jiù yǐ jīng gǎn jué yǒu diǎn bù shū fú leYa me estoy sintiendo un poco mal.
你还懂这个呢 略懂
HSK 7
0:03s
nǐ hái dǒng zhè ge ne lüè dǒng¿Incluso entiendes de esto? Un poco.
我去给你拿瓶水 你自己慢慢看啊 好 谢谢
HSK 2
0:03s
wǒ qù gěi nǐ ná píng shuǐ nǐ zì jǐ màn màn kàn a hǎo xiè xièVoy a traerte una botella de agua, tómate tu tiempo para verlo. Bien, gracias.
就按我们说的那样 把它租下来
HSK 4
0:03s
jiù àn wǒ men shuō de nà yàng bǎ tā zū xià láiAlquílalo como acordamos.
我挑刺那是为了什么呀
HSK 5
0:03s
wǒ tiāo cì nà shì wèi le shén me ya¿Para qué crees que estaba buscando defectos?
明显就是个借口 招架不住了
HSK 7
0:03s
míng xiǎn jiù shì gè jiè kǒu zhāo jià bù zhù leObviamente era una excusa porque ya no podía aguantar más.
不会是还有别人来看房吧
HSK 3
0:03s
bú huì shì hái yǒu bié rén lái kàn fáng ba¿Acaso hay otras personas que vendrán a ver el apartamento?
其实是这样 我呢 是公司派来上海出差的
HSK 4
0:03s
qí shí shì zhè yàng wǒ ne shì gōng sī pài lái shàng hǎi chū chāi deEn realidad, mi empresa me envió a Shanghai por trabajo.
我呢 从小就是跟我外公 在这种弄堂里面长大的
HSK 5
0:03s
wǒ ne cóng xiǎo jiù shì gēn wǒ wài gōng zài zhè zhǒng lòng táng lǐ miàn zhǎng dà deYo crecí con mi abuelo en callejones como este.
人家脑子聪明着呢 你说得越多越容易露馅
HSK 6
0:03s
rén jiā nǎo zi cōng míng zhe ne nǐ shuō dé yuè duō yuè róng yì lòu xiànEs muy inteligente. Cuanto más hables, más fácil será que te descubra.
特别想在弄堂里住一段时间
HSK 3
0:03s
tè bié xiǎng zài lòng táng lǐ zhù yī duàn shí jiānrealmente quiero vivir en un callejón por un tiempo
你卧室也可以锁上 我不会动你东西的
HSK 5
0:03s
nǐ wò shì yě kě yǐ suǒ shàng wǒ bú huì dòng nǐ dōng xī dePuedes cerrar tu habitación con llave y no tocaré tus cosas.
那 这墙面它 我没洁癖
HSK 1
0:03s
nà zhè qiáng miàn tā wǒ méi jié pǐPero estas paredes... No soy maniático de la limpieza.
这卫生间太小了 你要不用 就用这个 有热水就行
HSK 3
0:03s
zhè wèi shēng jiān tài xiǎo le nǐ yào bù yòng jiù yòng zhè ge yǒu rè shuǐ jiù xíngEste baño es muy pequeño, ¿qué tal si...? Usaré este. Con que tenga agua caliente es suficiente.
这扇窗它朝 是犯煞 但我命硬
HSK 6
0:03s
zhè shàn chuāng tā cháo shì fàn shā dàn wǒ mìng yìngEsta ventana da a... Sí que trae mala suerte, pero tengo buena fortuna.
那冬 胡小姐 我呢 就直说了
HSK 5
0:03s
nà dōng hú xiǎo jiě wǒ ne jiù zhí shuō lePero en invierno... Srta. Hu, seré directo.
你要是能给我整租 房租我出一万八
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì néng gěi wǒ zhěng zū fáng zū wǒ chū yī wàn bāSi puedo alquilar todo el apartamento, pagaré 18 000 de renta,
是有点麻烦你了 这样吧 凑个整 两万
HSK 7
0:03s
shì yǒu diǎn má fán nǐ le zhè yàng ba còu gè zhěng liǎng wànEs un poco molesto para ti. Así que redondeo a 20 000.
我刚签完合同 那个钱就到账了
HSK 5
0:03s
wǒ gāng qiān wán hé tóng nà ge qián jiù dào zhàng leAcabo de firmar el contrato, el dinero ya llegó a la cuenta.
这跟天上掉钱有什么区别
HSK 5
0:03s
zhè gēn tiān shàng diào qián yǒu shén me qū bié¿En qué se diferencia esto de que caiga dinero del cielo?
你这段时间不在这住啊
HSK 3
0:03s
nǐ zhè duàn shí jiān bù zài zhè zhù a¿No vas a vivir aquí durante este tiempo?