Love Between Lines poster

Love Between Lines

轧戏

TV Series3,485 clips

肖稚宇与胡羞因一场民国主题剧本杀结缘,漫雪纷飞、谍影交错的剧本世界里,两人碰撞出宿命火花;现实世界的意外重逢,却揭开彼此身份谜题,二人穿梭于现实与剧本的错位时空,最终在跨越维度的羁绊中实现双向成长,完成对爱情与自我的进阶蜕变。

Video Dialogue Clips from Love Between Lines

3,485 clips · Page 46 of 146
这服用事项上面都写清楚了 一定要按时吃
HSK 6
0:03s
zhè fú yòng shì xiàng shàng miàn dōu xiě qīng chǔ le yí dìng yào àn shí chīLas instrucciones están claramente escritas aquí, debes tomarlas puntualmente.
有什么事给我打电话 你先下去吧
HSK 3
0:03s
yǒu shén me shì gěi wǒ dǎ diàn huà nǐ xiān xià qù baLlámame si necesitas algo. Bájate primero,
你折腾了一晚上 不饿吗
HSK 7
0:03s
nǐ zhē teng le yī wǎn shàng bù è maHas estado ocupada toda la noche, ¿no tienes hambre?
那 你想吃什么
HSK 1
0:03s
nà nǐ xiǎng chī shén meBueno, ¿qué te gustaría comer?
你去看看冰箱 有什么吃的吗
HSK 3
0:03s
nǐ qù kàn kàn bīng xiāng yǒu shén me chī de maVe a revisar el refrigerador, ¿hay algo para comer?
我可不喜欢占人便宜
HSK 5
0:03s
wǒ kě bù xǐ huān zhàn rén pián yiNo me gusta aprovecharme de la gente.
所以你就在这儿研究 怎么保存活蟹了
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nǐ jiù zài zhè ér yán jiū zěn me bǎo cún huó xiè leAsí que estás aquí investigando cómo conservar cangrejos vivos.
至少目前看来 保存得还不错
HSK 5
0:03s
zhì shǎo mù qián kàn lái bǎo cún dé hái bú cuòAl menos por ahora, se conservan bastante bien.
没养死 差点被你摔死
HSK 5
0:03s
méi yǎng sǐ chà diǎn bèi nǐ shuāi sǐConseguí mantenerlos con vida, pero tú casi los matas al dejarlos caer.
直接去找城主换手令 然后参加选举
HSK 7
0:03s
zhí jiē qù zhǎo chéng zhǔ huàn shǒu lìng rán hòu cān jiā xuǎn jǔdirectamente al gobernador para obtener la insignia y participar en las elecciones
而是来了舞厅啊
HSK 2
0:03s
ér shì lái le wǔ tīng aen lugar de venir al salón de baile?
我本来是想把这块表给你的
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái shì xiǎng bǎ zhè kuài biǎo gěi nǐ deYo quería darte este reloj.
这才叫互相信任不是吗
HSK 5
0:03s
zhè cái jiào hù xiāng xìn rèn bú shì maEso es confianza mutua, ¿no?
我不知道他们会用什么手段 来达到目的
HSK 5
0:03s
wǒ bù zhī dào tā men huì yòng shén me shǒu duàn lái dá dào mù dìNo sabía qué medios podrían usar para lograr sus objetivos.
是 担心
HSK 3
0:03s
shì dān xīnsino preocupación.
放心 我不会背叛你的
HSK 7
0:03s
fàng xīn wǒ bú huì bèi pàn nǐ deTranquilo, no te traicionaré.
拿都拿来了 就给我留个纪念呗 你说过要给我的
HSK 5
0:03s
ná dōu ná lái le jiù gěi wǒ liú gè jì niàn bei nǐ shuō guò yào gěi wǒ deYa que lo trajiste, déjamelo como recuerdo, ¿sí? ♪ ¿Quieres estar conmigo? ♪ Dijiste que me lo darías.
手怎么了 这个手也开始疼了
HSK 2
0:03s
shǒu zěn me le zhè ge shǒu yě kāi shǐ téng le♪ La razón del encuentro ♪ ¿Qué le pasó a tu mano? ¿Esta mano también empezó a doler?
刚刚抓螃蟹的时候被挠了
HSK 7
0:03s
gāng gāng zhuā páng xiè de shí hòu bèi náo le♪ Fuera de la ventana la ciudad palidece poco a poco ♪ me arañaron cuando estaba atrapando cangrejos.
一个道具而已 这也要抢啊
HSK 7
0:03s
yí gè dào jù ér yǐ zhè yě yào qiǎng a♪ Vuelvo a calmarme ♪ Es solo una utilería, ¿y quieres quitármelo?
说起这个 你倒是也不意外啊
HSK 6
0:03s
shuō qǐ zhè ge nǐ dǎo shì yě bù yì wài a♪ ¿Quieres estar conmigo? ♪ Hablando de esto ♪ Realizaremos un sueño romántico y maravilloso ♪ no pareces sorprendida.
多少能猜到吧
HSK 1
0:03s
duō shǎo néng cāi dào ba♪ Realizaremos un sueño romántico y maravilloso ♪ Más o menos lo imaginaba.
所以剧本杀那些场景设计 也是你做的吧
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ jù běn shā nà xiē chǎng jǐng shè jì yě shì nǐ zuò de baEntonces, esos diseños de escenarios para el juego de misterio y asesinato, ♪ Solo tú y yo ♪ ¿también los hiciste tú?
不错 能想到这些 进步了
HSK 5
0:03s
bù cuò néng xiǎng dào zhè xiē jìn bù leSí. Puedes pensar en eso ♪ Más allá del ruido por un momento ♪ significa que has progresado.