Love Between Lines poster

Love Between Lines

轧戏

TV Series3,485 clips

肖稚宇与胡羞因一场民国主题剧本杀结缘,漫雪纷飞、谍影交错的剧本世界里,两人碰撞出宿命火花;现实世界的意外重逢,却揭开彼此身份谜题,二人穿梭于现实与剧本的错位时空,最终在跨越维度的羁绊中实现双向成长,完成对爱情与自我的进阶蜕变。

Video Dialogue Clips from Love Between Lines

3,485 clips · Page 5 of 146
谁拿了我的土膏
HSK 2
0:03s
shuí ná le wǒ de tǔ gāo¿Quién tomó mi crema terrosa?
免费送你的时候你不要 跑到这来偷鸡摸狗
HSK 4
0:03s
miǎn fèi sòng nǐ de shí hòu nǐ bú yào pǎo dào zhè lái tōu jī mō gǒuCuando te la ofrecí gratis no la quisiste, y ahora vienes aquí a robar a escondidas.
是你啊 你就是那个接头人
HSK 2
0:03s
shì nǐ a nǐ jiù shì nà ge jiē tóu rénAh, eres tú. ¿Eres el contacto?
把东西给我 你的任务就完成了
HSK 4
0:03s
bǎ dōng xī gěi wǒ nǐ de rèn wù jiù wán chéng leDame las cosas, y habrás completado tu misión.
你的任务好像暴露了 想相信谁
HSK 6
0:03s
nǐ de rèn wù hǎo xiàng bào lù le xiǎng xiāng xìn shuíParece que han descubierto tu misión. En quién confíes,
这个问题早就已经有了答案
HSK 4
0:03s
zhè ge wèn tí zǎo jiù yǐ jīng yǒu le dá ànesta cuestión ya estaba respondida.
之前是你救了我
HSK 5
0:03s
zhī qián shì nǐ jiù le wǒFuiste tú quien me salvó antes.
准确地来说 是我在宁泽臣的枪下救了你
HSK 6
0:03s
zhǔn què dì lái shuō shì wǒ zài níng zé chén de qiāng xià jiù le nǐPara ser exactos, te salvé de la pistola de Ning Zechen,
还差点搭上了我自己
HSK 2
0:03s
hái chà diǎn dā shàng le wǒ zì jǐy casi pierdo mi vida en el intento.
所以我和宁局长 你们不是一伙的
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ hé níng jú zhǎng nǐ men bú shì yī huǒ deAsí que el director Ning y yo... No están del mismo lado.
怎么听着不像夸人呢
HSK 6
0:03s
zěn me tīng zhe bù xiàng kuā rén ne¿Por qué no suena como un cumplido?
辛苦了 孙小姐 你做了正确的选择
HSK 5
0:03s
xīn kǔ le sūn xiǎo jiě nǐ zuò le zhèng què de xuǎn zéBuen trabajo, señorita Sun. Tomaste la decisión correcta,
总不能让你救错了人 是吧
HSK 5
0:03s
zǒng bù néng ràng nǐ jiù cuò le rén shì baNo podía dejar que salvaras a la persona equivocada, ¿verdad?
任务已经结束了 但危险还没结束 赶紧去火车站
HSK 4
0:03s
rèn wù yǐ jīng jié shù le dàn wēi xiǎn hái méi jié shù gǎn jǐn qù huǒ chē zhàn♪ Por favor, cierra tus ojos ♪ La misión ha terminado, pero el peligro aún no. Ve a la estación de tren.
一定要活着离开容城
HSK 4
0:03s
yí dìng yào huó zhe lí kāi róng chéngDebes salir viva de Rongcheng. ♪ No te apresures a despertarte ♪
站住 再不站住就开枪了
HSK 2
0:03s
zhàn zhù zài bù zhàn zhù jiù kāi qiāng le♪ Nos veremos mañana ♪ ¡Alto! ¡Si no se detiene, dispararemos!
留洋学生孙嘉莹 死亡出局
HSK 7
0:03s
liú yáng xué shēng sūn jiā yíng sǐ wáng chū júSun Jiaying, una estudiante que estudia en el extranjero. Muerta y eliminada.
我 不会是第一个死的吧
HSK 4
0:03s
wǒ bú huì shì dì yí gè sǐ de baYo... ¿No seré la primera en morir, verdad?
是谁杀的我
HSK 6
0:03s
shì shuí shā de wǒ¿Quién me mató?
我都输了 你们都不让人死个明白
HSK 4
0:03s
wǒ dōu shū le nǐ men dōu bù ràng rén sǐ gè míng báiYa he perdido y ni siquiera me dejan morir sabiendo la verdad.
你在不在家啊 你们家的水又漏到我们家来了
HSK 5
0:03s
nǐ zài bù zài jiā a nǐ men jiā de shuǐ yòu lòu dào wǒ men jiā lái le¿estás en casa? El agua de tu casa se está filtrando a la nuestra otra vez,
你们家楼下那个陈大宝呀 我看就是心眼坏
HSK 5
0:03s
nǐ men jiā lóu xià nà ge chén dà bǎo ya wǒ kàn jiù shì xīn yǎn huàiEse Chen Dabao que vive abajo, creo que tiene malas intenciones.
社区不是早就鉴定过了吗 漏水不是他自己的问题嘛
HSK 6
0:03s
shè qū bú shì zǎo jiù jiàn dìng guò le ma lòu shuǐ bú shì tā zì jǐ de wèn tí ma¿No lo verificó ya la comunidad? ¿No era que la filtración es culpa suya?
对了 我昨天走得急 复盘都没来得及听 最后
HSK 4
0:03s
duì le wǒ zuó tiān zǒu dé jí fù pán dōu méi lái de jí tīng zuì hòuPor cierto, ayer me fui con prisa y no pude escuchar la revisión final. Finalmente,